Ноти

Оригинал

Salve Regina. tr89. Anonymous. A cappella. Sacred , Antiphon. Language. Latin. ATTB.

Превод

Salve Regina. tr89. Анонимен. Без инструментален съпровод. Sacred, Антифон. Език. Latin. ATTB.

Оригинал

Transcribed from the Trent manuscript tr89. The keys, time signatures, notes' values, accidentals and colourings are as in the manuscript. The initial time signature is missing. the “tempus perfectum” has been assumed from the context, the perfect notes and rests have been dotted and ties have been used for the notes' values that cannot be exactly represented. Only the even verses are set in polyphony, the odd verses should be sung on a plainsong melody. The text underlay within brackets is editorial. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows. the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves – the right downstemmed notes are longæ. The “musica ficta” suggestions are in the MIDI and MusicXML files.

Превод

Пренаписан от ръкопис tr89 Trent. Ключовете, подписите време, ноти "ценности, знаците и оцветители са като в ръкописа. Първоначалното подписване на време липсва. на "Темпус perfectum" е поета от контекста, перфектни ноти и паузи са осеяни и връзки са били използвани за стойности на Бележки ", че не може да бъде точно представени. Само четните стихове са определени в полифония, нечетните стихове трябва да се пеят по григорианско мелодия. Текстовият подложката като в скоби е редакционна. Стойности бележките "по" ligaturæ "са както следва. левите upstemmed бележки са semibreves - на unstemmed бележки са Breves - правото downstemmed бележки са longæ. В "Musica ficta" предложения са във файловете MIDI и MusicXML.