Ноти

Оригинал

Taedet animam meam. José de Torres. Basso continuo. Sacred , Motet. Language. Latin.

Превод

Taedet animam meam. José Torres. Басо континуо. Sacred, мотет. Език. Latin.

Оригинал

An 8 part motet. The text has been edited to conform with the Vulgate, with changes shown in square brackets. The source is a 19th century musicologist, Eslava, notorious for adapting old works to contemporary taste. He describes the accompaniment as "Violón y contrabajo", but that may have been just his suggestion for performance. The original source probably included a figured bass.

Превод

8 част мотет. The text has been edited to conform with the Vulgate, with changes shown in square brackets. Източникът е музиковед 19-ти век, Eslava, известен с адаптирането стари произведения на съвременното вкус. Той описва в съпровод като "цигулка у contrabajo", но това може да е било просто си предложение за изпълнение. Оригиналният източник вероятно включени фигурно бас.