Ноти

Оригинал

A Beauteous fair has pierced my heart. John Wall Callcott. A cappella originally, piano accompaniment added by William Horsley. 1774-1858. Secular , Partsong. Language. English. 3 equal voices.

Превод

А прелестната справедливо е прониза сърцето ми. Джон Уол Callcott. Акапелно първоначално, клавирен съпровод добавени от William Хорсли. 1774-1858. Светският, Partsong. Език. Английски. 3 равни гласове.

Оригинал

A catch for three voices. There are two editions from 2 distinct sources. The edition which appeared in Horsley's collection was "bowdlerised" to remove the lewdness of the original. It also required the initial 8 bars of each part to be sung 3 times, rather than once only as in the original version. For the obsolete meaning of the verb "roger" see the wikipedia entry for that word.

Превод

А за улова на три гласа. Има две издания от 2 различни източници. Изданието, което се появява в колекцията Хорсли бе bowdlerised за отстраняване на невъздържаността на оригинала. Той също така изисква първоначалните 8 бара на всяка част да се изпее 3 пъти, а не само веднъж, като в оригиналната версия. За остарели смисъла на глагола Роджър виж влизането Уикипедия за тази дума.