Ноти

Оригинал

Beglückt darf nun dich. Pilgrims Chorus. Richard Wagner. a cappella , or with orchestra or piano. Secular , Opera. Language. German. TTBB , also SATB arr.

Превод

Можете удоволствието може сега. Pilgrims Chorus. Richard Wagner. акапелно, или с оркестър или пиано. Светският, Opera. Език. Немски. TTBB, също SATB ARR.

Оригинал

The offstage chorus accompanies Wolfram & Tannhäuser's scene at the beginning of act III. All 3 CPDL arrangements drop the interlude between ". gepilgert hab'. " and "Durch Sühn. '" and stick close to Wagner's voice leading, with bare unisons at "Der Gnade Heil ist dem Büsser beschieden" where the full orchestra has already entered. Rutter's arrangement in European Sacred Music adds a piano introduction based on the end of Wolfram's recit. and includes the interlude and later accompaniment. Like the other 3, it omits the. interrupted. repetition da capo.

Превод

The сцената припева придружава Wolfram. поклонение Обитаема . и чрез Sühn. И да се придържат в близост до гласова Вагнер води, с голи unisons в Der Gnade Heil ist DEM Büsser beschieden където оркестъра вече е влязъл. Договореност Rutter в Европейския Sacred Music добавя въвеждане пиано базирани на края на recit Волфрам. и включва интерлюдия и по-късно съпровод. Подобно на другите три, той пропуска. прекъснат. повторение отново.