Ноти
Оригинал
Wachet auf, ruft uns die Stimme. Johann Sebastian Bach. orchestra. 2 oboes, English horn,. bassoon. strings. violins I. solo violin o piccolo in 3rd movement. , violins II, violas , basso continuo. violoncello , double bass, harpsichord. organ. Sacred , Cantata , Hymn , Chorale Meter. 898. 898. 664. 448. Language. German. SATB and STB soli.
Превод
Събуди се, гласът ни призовава. Johann Sebastian Bach. оркестър. 2 обои, английски рог,. bassoon. струни. цигулки I. соло цигулка о пиколо в трети движение. , Цигулки II, виоли, Басо контино. виолончело, контрабас, чембало. орган. Sacred, Кантата, Hymn, хор Meter. 898. 898. 664. 448. Език. Немски. SATB и STB Soli.
Оригинал
Liturgical use, for the 27th Sunday after Trinity, also often used in Advent. This cantata. choral setting of the hymn Wachet aur, ruft uns die Stimme by Johann Sebastian Bach is especially famous. The first stanza is set in the opening movement in an elaborate choir-orchestra setting. The second stanza appears in the 4th movement as a trio for unison tenors and strings. This part became particularly well known because Bach himself arranged this trio for organ and published it in his six Schübler Chorales. Although many people associate this trio with the text Wachet auf , Bach's original music was written with the second stanza Zion hört die Wächter singen. Zion hears the watchmen singing. in mind. The final. third. stanza is a typical Bach-harmonization for SATB choir and forms the final movement of the cantata. Text and translations. Original text and translations may be found at.
Превод
Литургична употреба, за 27-ия неделя след Trinity, също често се използва в Advent. Това кантата. хорова настройка на химна Wachet Aur, ruft UNS умират Stimme от Йохан Себастиан Бах е особено известен. Първата строфа е разположен в движението за откриване на процедура по настройка сложна хор-оркестър. Втората строфа се появява в 4-то движение като трио за унисон тенори и струнни. Тази част стана особено добре познат, защото самият Бах подредени това трио за орган и го публикува в своите шест Schübler хорали. Въпреки че много хора свързват това трио с текста Wachet Auf, оригинална музика на Бах е написана с втората строфа Сион Орт умре Wachter Singen. Zion hears the watchmen singing. се има предвид,. Финалът. трети. строфа е типичен Bach-хармонизация за SATB хор и оформя крайния движение на кантатата. Текст и преводи. Оригинален текст и преводи могат да бъдат намерени на.
