Ноти

Оригинал

While shepherds watched their flocks by night. Thomas Clark. A cappella. Sacred , Carol Meter. 86. 86. C.M. Language. English. SATB.

Превод

Докато овчари гледали стадата си нощем. Thomas Clark. Без инструментален съпровод. Sacred, Carol Meter. 86. 86. C.M. Език. Английски. SATB.

Оригинал

The tune 'Cranbrook' was originally published as a setting of Philip Doddridge's Short Meter text 'Grace, 'tis a charming sound' tune, in Thomas Clark's book A Sett of Psalm and Hymn Tunes ,. 1805. In adapting it to Common Meter texts such as 'While shepherds watched their flocks by night' or 'On Ilkla Moor Baht 'at', two slurs are removed from the first line.

Превод

Мелодията Cranbrook първоначално е публикуван като настройка на Филип Doddridge КЪС Meter текст Grace, Туй очарователна звук мелодия, в книгата на Томас Кларк A Свтн на Псалм и химн Tunes,. 1805. В адаптирането му към Обща Meter текстове като Докато овчари гледали стадата си през нощта или На Ilkla Moor бах в , две обиди са отстранени от първия ред.