Ноти

Оригинал

Kleine Orgelmesse , or Missa brevis Sancti Joannis de Deo , Mass No. 7 in Bb Major. Joseph Haydn. 2 violins, bass, and organ. Sacred , Mass. Language. Latin. SATB.

Превод

Kleine Orgelmesse, или Missa Бревис Sancti Joannis де Део, Mass № 7 в Bb Major. Йозеф Хайдн. 2 цигулки, контрабас, и на органи. Sacred, Mass. Език. Latin. SATB.

Оригинал

both the Gloria and Credo are "compressed" or "telescoped" settings of the mass text. the recitation of the ordinary is accelerated by having the various sections of the choir sing different words at the same time. As a result, the elongated setting of the Gloria by the composer's brother is an often preferred alternative, if the ecclesiastical propriety of hearing the text one word at a time is to be observed.

Превод

както на Глория и Кредо са компресирани или телескопират настройки на текста на маса. казването на обикновеното се ускорява от наличието на различните секции на хор пее различни думи в същото време. В резултат на удължената настройката на Глория от брата на композитора е често предпочитана алтернатива, ако църковната коректността на изслушване на текст една дума в даден момент е да се отбележи,.