Ноти $1.95
Оригинал
Spring Waters. Sergei Rachmaninoff. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.
Превод
Изворни води. Сергей Рахманинов. Хор нотни листове. Съпровод на пиано музика лист.
Оригинал
Spring Waters composed by Sergei Rachmaninoff. 1873-1943. Arranged by Elena Sharkova. For SSA choir, piano. Octavo. Standard Notation. Opus 14. 8 pages. Published by Carl Fischer. CF.CM9377. ISBN 082589767X. With Standard Notation. Spring Waters is one of the most popular songs by Rachmaninoff and has remained a concert staple of Russian vocal repertoire for over a century since its first performance. The piece is a remarkable tonal picture of Feodor Tyutchyev's poem that heralds the arrival of spring. The piano accompaniment, written with Rachmaninoff's unmistakably abundant and virtuosic style, rushes in torrents of arpeggios, portraying waves of cascading water while accompanying the impassioned vocal melody, which perfectly matches every image and sentiment reflected enthusiastically in the poem setting. Ms. Sharkova's arrangement of this song offers a pronunciation guide and spoken recording for the Russian text.
Превод
Изворни води, съставени от Сергей Рахманинов. 1873-1943. Аранжимент Елена Шаркова. За SSA хор, пиано. Осми. Standard Notation. Opus 14. 8 страници. Публикувана от Карл Фишер. CF.CM9377. ISBN 082589767X. . Изворни води е един от най-популярните песни от Рахманинов и е останал концерт неизменна част от руската вокална репертоар за повече от един век след първото си представяне. Парчето е забележителен тонален картина на стихотворението Фьодор Tyutchyev, че възвестява идването на пролетта. Съпровод на пиано, написана с безпогрешно изобилие и виртуозната стил на Рахманинов, се втурва в торентите на arpeggios, изобразявайки вълни на каскадни вода, докато придружаващ пламенна вокална мелодия, която идеално подхожда на всяко изображение и настроения отразено ентусиазирано в настройката за стихотворение. Подреждане на тази песен г-жа Шаркова предлага ръководство произношение и говоримо запис за руския текст.
