Ноти $38.00
Оригинал
War Requiem, Op. 66. Benjamin Britten. Choir sheet music.
Превод
War Requiem, Op. 66. Бенджамин Бритън. Хор нотни листове.
Оригинал
War Requiem, Op. 66. 1961-62. Choral Score. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus, Orchestra. CHORAL SCORE. BH Large Choral. 80 pages. Boosey & Hawkes #M060015571. Published by Boosey & Hawkes. HL.48009030. for soprano, tenor and baritone solos, chorus, orchestra, chamber orchestra, boys' choir and organ. Scoring. 3picc. , 2, ca, 3. IIIcl in Eb and bass cl. , 2, dbl bn. 6, 4, 3, 1. timps, 4 perc. 2 sd, td, bd, tamb, trgl, cymb, castanets, whip, Chinese blocks, gong, bells in C and F#, vibr, antique cymbals in C and F#. piano, grand org. ad lib. strings. Chamber orch. fl. picc. , ob. ca. , cl, bn. hn. perc. timp, sd, bd, cymb, gong. harp, string quintet. 2 vl, vla, vc, db. Chamber organ. or harmonium. to accompany boys' choir. Text. Missa pro defunctis and Wilfred Owen. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. In many ways this magnum opus, one of the 20th century's defining works, was also Britten's defining moment. For a long time Britten had felt that the gap in his output was a major choral. orchestral work. When Coventry mounted an Arts Festival to celebrate the dedication of its new cathedral in 1962 Britten was an obvious choice to ask for a major work. This, for Britten, was the opportunity for which he had been waiting. As a lifelong, passionate pacifist it was his opportunity to write a work which reminded its audience of the reason for the building of this new cathedral, but also, and far more importantly, to demonstrate in the most powerful way possible the horror, devastation, futility and utter waste of war. His inspired idea was to mix the words of the Missa pro defunctis. Mass for the Dead. in Latin with the poems of one of the greatest of the First of the spirit War poets, Wilfred Owen. He uses nine of Owen's poems which form a kind of song cycle which weaves in and out of the formal sections of the Latin Mass. When Britten's recording was released the following year it sold 200,000 copies within the first five months which was almost unheard of for a classical work, and possibly unique for a large-scale contemporary one. This was the moment of destiny for which Britten had been preparing all his adult life. The peace movements of the 1960s, the Cuban missile crisis, nuclear testing, anti-nuclear protests, the war-weariness of the seemingly endless conflict in Vietnam, all these things contributed to the public's readiness to hear this message which Britten so powerfully addressed. Duration. 85 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.
Превод
War Requiem, Op. 66. 1961-62. Хорова Резултат. Състои се от Бенджамин Бритън. 1913-1976. За хорово, Chorus, Orchestra. ХОРОВО SCORE. BH Large хорово. 80 страници. Буси. Публикувана от BOOSEY. HL.48009030. за сопран, тенор и баритон сола, хор, оркестър, камерен оркестър, хор и орган за момчета. Точкуване. 3picc. , 2, около 3. IIIcl в Eb и бас сантилитра. , 2, DBL млрд.. 6, 4, 3, 1. TIMPs, 4 Проц. 2 SD, TD, BD, TAMB, TRGl, cymb, кастаньеты, кнут, китайские блоки, гонг, колокольчики в С и F. пиано, роял орг. неограничено. струни. Камара ORCH. ет.. PICC. Дали. ва. , Сантилитра, млрд.. HN. Проц. TIMP, SD, BD, cymb, гонг. арфа, струнен квинтет. 2 VL, VLA, VC, db. Камара на органи. или хармониум. да придружава хор момчета. Текст. Missa про defunctis и Уилфред Оуен. Издател. BOOSEY. Ниво на трудност. В много отношения този опус, един от определящите творби на 20-ти век, е бил също така решаващ момент от Бритън. За дълго време Бритън бе почувствал, че разликата в изхода му беше голяма хорова. оркестрова работа. Когато Coventry сътвори Festival Arts да празнуват посвещението на новата катедрала през 1962 Бритън бе очевиден избор да попитам за основна работа. Това, за Бритън, е възможност, за която той е бил в очакване. Като през целия живот, страстна пацифист, че е неговата възможност да напише труд, който напомни на публиката за причините за изграждането на тази нова катедрала, но също така и много по-важно, за да се докаже в най-мощния възможен начин ужаса, разруха, безсилие и външния загуба на войната. Вдъхновеният му идея беше да се смесват думите на про defunctis Missa. Панихида. в Латинска с поемите на един от най-великите на Първата война на поетите Духа, Уилфред Оуен. Той използва девет стихотворения на Оуен, които образуват един вид песен цикъл, който тъче в и извън формалните раздели от латинската литургия. При записване Бритън бе освободен през следващата година е продала 200 000 копия в рамките на първите пет месеца, което е почти нечувано за класическо произведение, а вероятно и уникален за мащабна съвременен едно. Това беше моментът на съдбата, за които Бритън бе подготовката през целия си живот за възрастни. Мирните движения на 1960-те, кубинската ракетна криза, ядрени опити, антиядрени протести, войната умората на привидно безкраен конфликт във Виетнам, всички тези неща са допринесли за готовността на обществото да чуе това послание, което Бритън толкова силно, адресирано. Продължителност. 85 минута. Paul Спайсър, Lichfield, 2011.
