Ноти $22.99

Оригинал

Songs of Claude Debussy - Volume II. Claude Debussy. Medium Voice sheet music. Piano sheet music. Voice Solo sheet music.

Превод

Песни на Клод Дебюси - Volume II. Клод Дебюси. Medium Voice нотни листове. Пиано музика лист. Voice Solo нотни листове.

Оригинал

Songs of Claude Debussy - Volume II. The Vocal Library. Composed by Claude Debussy. 1862-1918. Arranged by James R. Briscoe. For Piano, Vocal. Medium Voice. Vocal Collection. 182 pages. Published by Hal Leonard. HL.660283. ISBN 079352962X. 8.5x11 inches. A major new critical edition of important standard repertory with 61 songs in 2 volumes. All songs are presented only in the original key, with no transpositions. All the song cycles and groupings appear in one of the two volumes. Years in preparation, this edition is based on the most reliable sources available in the world, with most of the research centered at the Bibliotheque Nationale in Paris. Each song is presented with a line-by-line translation and full critical notes citing the research as it applies to specifics in the songs. Also includes a glossary of French terms. Contents. Deux romances. Romance. L'ëme évaporée. Les cloches. Les angélus. Trois mélodies de Paul Verlaine. La mer est plus belle. Le son du cor. L'échelonnement des haies. FÉtes galantes, série I. En sourdine. Fantoches. Clair de lune. Proses lyriques. De rÉve. De grève. De fleurs. De soir. Trois chansons de Bilitis. La flte de Pan. La chevelure. Le tombeau des Naïades. Dans le jardin. FÉtes galantes, série II. Les ingénus. Le faune. Colloque sentimental. Trois chansons de France. Rondel. Le temps a laissié. La grotte. Rondel. Pour ce que Palisance. Le promenoir des deux amants. Crois mon conseil, chère Climène. Je tremble en voyant ton visage. Trois ballads de François Villon. Ballade de Villon à s'amye. Ballade que Villon feit à la requeste de sa mère. Ballade des femmes de Paris. Trois poèmes de Stéphane Mallarmé. Soupir, Placet futile, Evantali. Noël des enfant qui n'ont plus de maisons. En Sourdine. Fantoches. Les Cloches. La mer est plus belle. Le son du cor. De fleurs. De soir. Dans le Jardin. Le faune. Colloque sentimental. La grotte. Rondel. Pour ce que Plaisance. Je tremble en voyant ton visage. Ballade des femmes de Paris. Soupir. Placet futile. La Chevelure. Clair De Lune. Romance. L'Ãme ÃvaporÃe. Les angÃlus. L'Ãchelonnement des haies. De rêve. De grÃve. La flûte de Pan. Le tombeau des NaÃades. Les ingÃnus. Rondel. Le temps a laissiÃ. Crois mon conseil, chÃre ClimÃne. Ballade de Villon à s'amye. Ballade que Villon feit à la requeste de sa mÃre. Éventail. Noël des enfants qui n'ont plus de maisons.

Превод

Песни на Клод Дебюси - Volume II. The Vocal библиотека. Състои се от Клод Дебюси. 1862-1918. Организиран от James R. Брискоу. За пиано, Вокална. Medium Voice. Vocal Collection. 182 страници. Публикувана от Hal Leonard. HL.660283. ISBN 079352962X. 8.5x11 инча. Мащабна нова критична издание на важна стандартен репертоар с 61 песни в два тома. Всички песни са представени само в оригиналния ключ, без транспозиции. Всички цикли на песните и групировки се появяват в един от двата тома. Години в подготовката, това издание се основава на най-надеждните източници на разположение в света, с най-много на изследването центриран в Националната библиотека в Париж. Всяка песен е представена с един ред по ред превод и пълни критични бележки, позовавайки се на изследване, тъй като се отнася до спецификата в песните. Също така включва речник на френските термини. Съдържание. Две романси. Романтика. EE изпарява. Камбаните. The Ангелус. Три песни на Пол Верлен. Морето е красива. Звукът на рога. Графикът на живи плетове. Почивка галантен, Series I. En сурдина. Fantoches. Лунна светлина. Лирична проза. Мечтая. De Grève. Цветя. Вечер. Три песни на Билитис. La flte де Pan. La chevelure. Гробницата на нимфи. В градината. Почивка галантен Series II. Les ingénus. Фауната. Colloque сантиментална. Три песни на Франция. Рондо. Laissié Времето. La Гроте. Рондо. За тази Palisance. Крайбрежната алея на двамата влюбени. Помислете съвета ми, скъпи Climène. Треперя виждам лицето си. Trois балади де Франсоа Вийон. Балада за Вийон до amye. Ballade Que Вийон Feit а-ла-requeste де SA Mère. Ballade Women Париж. Три стихотворения на Стефан Маларме. Soupir, Placet безсмислено, Evantali. Коледа за децата, които нямат домове. En сурдина. Fantoches. Bells. Морето е красива. Звукът на рога. Цветя. Вечер. В градината. Фауната. Colloque сантиментална. La Гроте. Рондо. За какво Plaisance. Треперя виждам лицето си. Ballade Women Париж. Въздишка. Placet безсмислено. La Chevelure. Лунна светлина. Романтика. ÃvaporÃe The душата. На angÃlus. Оградите Ãchelonnement. От rêve. Гроб. The FLA "Ако въртите. Гробницата на NaÃades. The ingÃnus. Рондо. Време е laissiÃ. Помислете моят съвет Chare ClimÃne. Балада де Вийон е най amye. Балада Вийон Feit в молитвата на майка му. à ‰ ventail. Christmas "на децата, които нямат домове.