Ноти $14.95

Оригинал

Eine kleine Nachtmusik. Peteris Vasks. Piano Solo sheet music.

Превод

A Little Night Music. Peteris Vasks. Piano Solo нотни листове.

Оригинал

Eine kleine Nachtmusik. for Piano. Composed by Peteris Vasks. 1946-. For Piano. Schott. 16 pages. Schott Music #ED8046. Published by Schott Music. HL.49032518. Peteris Vask's Eine kleine Nachtmusik , composed in 1978, is an example of the tragedy of past eras and a small-scale requiem for the hope of people of all ages. The title borrowed from Mozart is here coloured in a poignantly ironical hue. The greater the musical experience of the listener, the deeper is the understanding of this music and its composer. For example, the Latvian speech melody and the proximity of the diatonic folk song to the mediaeval sequence Dies irae suddenly reveals itself as a concept of night music from a more general aspect. The rhythmically constant pulsation in the piano bass subsequently assumes a semantic significance and could possibly be an elegy for Schubert's Erlkönig.

Превод

A Little Night Music. за пиано. Състои се от Peteris Vasks. 1946 -. За Piano. Schott. 16 страници. Schott Music. Публикувана от Schott Music. HL.49032518. Eine Kleine Nachtmusik Peteris VASK е, съставен през 1978 г., е пример за трагедията на миналото епохи и в малък мащаб реквием за надеждата на хората от всички възрасти. Заглавието назаем от Моцарт е тук оцветени в остро ироничен оттенък. Колкото по-голям музикален опит на слушателя, толкова по-дълбоко е разбирането на тази музика и композитор. За пример, на латвийския реч мелодия и близостта на двувалентен народна песен към средновековната последователност умира Irae изведнъж се разкрива като концепция на нощ музика от един по-общ аспект. The ритмично постоянна пулсация в пиано баса впоследствие поема семантично значение и би могло да бъде елегия за Erlkönig Шуберт.