Ноти $1.85
Оригинал
Por Una Cabeza. Choir sheet music.
Превод
На глава от населението. Хор нотни листове.
Оригинал
Por Una Cabeza composed by Vivian Tabbush. Arranged by Carlos Gardel. For SATB choir. Latin American Choral Series. Choral. Grade 3. Octavo. Published by Neil A. Kjos Music Company. KJ.9111. ISBN 84027026489. Choral. Singer, songwriter and actor Carlos Gardel was born in France, but moved to Argentina at age 2. He was instrumental in popularizing the Argentine tango and rose to legendary fame in the late 1920's and early 1930's in Argentina and throughout Latin America. Tragically, Gardel ded in 1935 in an airplane crash in Medellin, Colombia, in which his friend and lyricist Alfredo Le Pera also was killed. It is well known that Gardel was a horse racing amateur, and so it is not unusual that in his compositions he frequently refereed to jockeys and horses. The Argentine tango "Por Una Cabeza". By Just One Head. was composed for Gardel's last film, Tango Bar. 1935. , and was used more recently in the American film Scent of a Woman. 1992. starring Al Pacino. In this tango, love and women are compared to the dangerous chance of a horse race, where luck is often elusive. Hence, the sub-title "Turf and Love are Dangerous.
Превод
Por Una Кабеса състои от Vivian Tabbush. Организиран от Карлос Гардел. За SATB хор. Latin American хорово Series. Хоров. Степен 3. Осми. Публикувана от Neil A. Kjos Music Company. KJ.9111. ISBN 84027026489. Хоров. Singer, текстописец и актьор Карлос Гардел е роден във Франция, но се премества в Аржентина на 2 годишна възраст. Той изиграва ключова роля в популяризирането на аржентинското танго и засече с легендарната слава в края на 1920 и началото на 1930 в Аржентина и в цяла Латинска Америка. Трагично е, че Гардел Ded през 1935 г. в самолетна катастрофа в Меделин, Колумбия, в който също е бил убит негов приятел и текстописец Alfredo Le Pera. Добре известно е, че Гардел беше конни надбягвания аматьор, и затова не е необичайно, че в неговите композиции той често означен жокеи и коне. Аржентинското танго "на глава от населението". От Just One Head. е съставен за последния филм на Гардел, Tango Bar. 1935. , И е бил използван по-скоро в американски филм Усещане за жена. 1992. с участието на Ал Пачино. В този танго, обичам и жените са сравнени с опасен шанс на конни надбягвания, където късметът е често неуловим. Следователно, подзаглавието "Turf и Любов са опасни.
