Инструменти
Ensembles
Genres
Композитори
Изпълнители

Ноти $4.10

Оригинал

Motherless Child. Gwyneth W. Walker. Choir sheet music.

Превод

Майка на детето. Гуинет W. Walker. Хор нотни листове.

Оригинал

Motherless Child arranged by Gwyneth W. Walker. For SATB choir. General, Spiritual. 24 pages. Published by E.C. Schirmer Publishing. EC.5131. "Motherless Child" is derived, in part, from the African-American spiritual "Sometimes I Feel Like a Motherless Child. " The original song dates back to the era of slavery when it was common practice to sell children of slaves away from their parents. In this new adaptation, the theme of separation or alienation. away from home, apart from one's community" is viewed as universal and eternal. Everyone at some time feels like a "motherless child. " But as one expresses these feelings, one realizes a common bond with humanity. And one is no longer alone. Thus a more hopeful refrain is woven into the lyrics of the spiritual. "Hold on. Hold on, We are together. And we are one.

Превод

Майка на детето, организиран от Гуинет W. Walker. За SATB хор. General, Spiritual. 24 страници. Публикувана от Е.С. Schirmer Publishing. EC.5131. "Майка на детето" произлиза отчасти от афро-американски духовното "Понякога се чувствам като майка на детето. "Оригиналната песен датира от епохата на робството, когато е било обичайна практика да се продават деца на роби далеч от родителите си. В тази нова адаптация, темата на раздяла или отчуждение. далеч от дома, с изключение на един в общността "се разглежда като универсален и вечен. Всеки човек в даден момент се чувства като "майка на детето. "Но тъй като един изразява тези чувства, човек осъзнава, обща връзка с човечеството. И един вече не е сам. По този начин по-обнадежден рефрен е вплетена в текста на духовния. "Дръж се. Дръж се, ние сме заедно. И ние сме едно.