Ноти $28.25

Оригинал

Die sieben letze Worte unseres Erlosers am Kreuze. Franz Joseph Haydn. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Превод

Седемте думите на нашия letze Erlosers на Кръста. Франц Йозеф Хайдн. Cello нотни листове. Viola нотни листове. Violin нотни листове.

Оригинал

Die sieben letze Worte unseres Erlosers am Kreuze composed by Franz Joseph Haydn. 1732-1809. Edited by Jacobsen. For 2 Violins, Viola, Cello. Sheet Music. Published by Edition Peters. PE.P00289E. In 1785 or '86, Haydn received a commission from the Canon of Cadiz for what would serve essentially as 'incidental' music for a Good Friday service. akin to the one centering upon The Stations of the Cross, although there are twelve of those. in which the celebrant recites in turn each of Christ's utterances on the way to Calvary, then gives a 'reflection' thereupon, followed by music to accompany a brief interval of silent congregational prayer. To this Haydn added an introductory movement, and a conclusion depicting the earthquake that followed the passing of Jesus. The structure of the work, then, is. Introduction -- 'Father, forgive them, for they know not what they do. ' -- Sonata 1 -- 'Verily I say unto thee, today shalt thou be with me in Paradise. ' -- Sonata 2 -- 'Woman, behold thy son. ' -- Sonata 3 -- 'My God, my God, why hast thou forsaken me. ' -- Sonata 4 -- 'I thirst. ' -- Sonata 5 -- 'It is finished. ' -- Sonata 6 -- 'Father, into thy hands I commend my spirit. ' -- Sonata 7 -- Conclusion. Earthquake. 'The Seven Last Words of Our Savior on the Cross' Op.51. Sonate Nr. 7 Es-Dur. Il Terremoto c-Moll op. 51. 7 Hob. III. 56. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 7. Pater, in manus tuas. Sonate Nr. 6 g-Moll op. 51. 6 Hob. III. 55. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 6. Consumatum est. Sonate Nr. 4 f-Moll op. 51. 4 Hob. III. 53. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 4. Eli, Eli, lama asabthani. Sonate Nr. 3 E-Dur op. 51. 3 Hob. III. 52. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 3. Mulier, ecce filius tuus. Sonate Nr. 2 c-Moll op. 51. 2 Hob. III. 51. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 2. Amen dico tibi. Nr. 5 A-Dur op. 51. 5 Hob. III. 54. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 5. Sitio. Introduktion d-Moll. Sonate Nr. 1 B-Dur op. 51. 1 Hob. III. 50. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 1. Pater, dimitte illis.

Превод

Седемте думи на letze Erlosers на Кръста, съставени от Франц Йозеф Хайдн. 1732-1809. Редактиран Jacobsen. За две цигулки, виола, виолончело. Неподвързани ноти. Публикувана от Edition Peters. PE.P00289E. През 1785 или '86, Хайдн получи комисионна от канона на Кадис за какво ще служи основно като "случайни" музика за услуга Разпети петък. близък до едно центриране върху станциите на кръст, въпреки че има дванадесет от тези,. в които свещеникът се рецитира от своя страна всяка от изказвания на Христос по пътя към Голгота, а след това дава "размисъл" по нея, последвано от музиката, за да придружи кратък интервал от мълчи съборна молитва. За тази Хайдн добавяне въвеждащ движение, и заключение изобразяващи земетресението, което последва смъртта на Исус. Структурата на работата, а след това, е. Въведение - "Отче, прости им, защото те не знаят какво правят. "- Sonata 1 -" Истина ти казвам, днес ще бъдеш с Мене в рая. "- Sonata 2 -" Жено, ето син ти. "- Sonata 3 -" Боже мой, Боже мой, защо си ме оставил. "- Sonata 4 -" Жаден съм. "- Sonata 5 -" Свърши се!. "- Sonata 6 -" Отче, в Твоите ръце предавам духа си. "- Sonata 7 - Заключение. Земетресение. "Седемте последни думи на нашия Спасител на Кръста" Op.51. Соната Nr. 7 Es-Dur. Земетресение в-Moll ОП. 51. 7 плот. III. 56. 1787. -За струнен квартет. Седемте последни думи на Исус Христос - № 7. Pater, в Манус Tuas. Соната Nr. 6 грама-Moll оп. 51. 6 плот. III. 55. 1787. -За струнен квартет. Седемте последни думи на Исус Христос - № 6. Consumatum est. Соната Nr. 4 F-Moll оп. 51. 4 плот. III. 53. 1787. -За струнен квартет. Седемте последни думи на Исус Христос - № 4. Ели, Ели, лама asabthani. Соната Nr. 3 E-Dur оп. 51. 3 плот. III. 52. 1787. -За струнен квартет. Седемте последни думи на Исус Христос - № 3. Mulier, Ecce filius tuus. Соната Nr. 2 C-Moll оп. 51. 2 плот. III. 51. 1787. -За струнен квартет. Седемте последни думи на Исус Христос - № 2. Истина ви казвам Тиби. Nr. 5 A-Dur оп. 51. 5 плот. III. 54. 1787. -За струнен квартет. Седемте последни думи на Исус Христос - № 5. Място. Introduktion г-Moll. Соната Nr. 1 B-Dur оп. 51. Един плот. III. 50. 1787. -За струнен квартет. Седемте последни думи на Исус Христос - № 1. Pater, dimitte illis.