Ноти $5.00

Оригинал

Adirondack Sleighride - Score. Rudolf Stephan.

Превод

Адирондак Sleighride - Резултати. Rudolf Stephan.

Оригинал

Adirondack Sleighride - Score composed by Rudolf Stephan. 1887-1915. For string orchestra. Grade 2. Score. Published by Neil A. Kjos Music Company. KJ.SO94F. A horse-drawn sleigh gliding along the newfallen snow, and filled with laughing and singing revelers, is a joyous winter scene in the Adirondack Mountain region of northern New York. To musically depict this happy mood, in both the introduction and main theme, keep bow strokes short and in the upper half of the bow. This style also applies to measure in 30 through 38, when the lower strings take their turn at the melody. the cellos might be more comfortable a bit lower in the bow. In contrast, use a full legato bow stroke from measures 18 through 29, and again at measures 39 through 70. A somewhat more detached and accented bowing is called for in the transition section at measures 71 to 78, as we return to the short, light strokes of the main theme. For a more authentic performance, the addition of a string of sleigh bells played in a steady eighth note rhythm would be more appropriate. Encourage performers to shout the directions loudly to the imaginary horses. This title was performed at the 2011 Midwest Clinic, the largest band and choral educational conference in the United States. Over thirty performances are given each year by diverse ensembles of varying levels - elementary school, high school, college, military and more. Each performance title is carefully selected and represents the very best in educational sheet music. The Midwest Clinic aims to raise the standards of music education while supporting teachers and music educators.

Превод

Адирондак Sleighride - рейтинг, съставен от Рудолф Stephan. 1887-1915. За струнен оркестър. Клас 2. Резултат. Публикувана от Neil A. Kjos Music Company. KJ.SO94F. A теглени от коне шейната се плъзга по протежение на newfallen сняг, и пълни с смее и пее празнуващите, е радостен зимна сцена в региона Adirondack Mountain на северната част на Ню Йорк. За музикално изобразяват този щастлив настроение, както на въвеждането и основната тема, дръжте лък инсулти кратко и в горната половина на лъка. Този стил се прилага също и за измерване в 30 през 38, когато по-ниските струни вземат своя страна в мелодията. Виолончели биха могли да бъдат по-удобни малко по-ниско на носа. За разлика от тях, да се използва пълния легато лък удар от мерки, 18 до 29, и отново на 39 мерки през 70. А малко по-самостоятелна и акцент поклони се нарича в раздела за преход към мерки 71-78, тъй като ние се върнем към кратки, леки ударите на основната тема. За по-автентичен производителност, добавянето на низ от шейната звънци играе в постоянен осмия бележка ритъм би било по-подходящо. Насърчавайте изпълнители да вика указанията на висок глас да въображаемите конете. Това заглавие е извършено в 2011 Midwest клиника, най-голямата банда и хорова образователна конференция в Съединените щати. Над тридесет представления са дадени всяка година от различни ансамбли на различни нива - основно училище, гимназия, колеж, военни и повече. Всяко заглавие изпълнение е внимателно подбран и представлява най-доброто в образователната нотни листове. The Midwest Клиниката има за цел да повиши стандартите на музикално образование, докато в подкрепа на учителите и музикални педагози.