Ноти $39.99
Оригинал
Complete Songs. Modest Petrovich Mussorgsky. Voice sheet music. Piano Accompaniment sheet music.
Превод
Пълно Songs. Модест Петрович Мусоргски. Voice нотни листове. Съпровод на пиано музика лист.
Оригинал
Complete Songs. Voice and Piano. Composed by Modest Petrovich Mussorgsky. 1839-1881. For Piano, Vocal. Vocal Collection. 396 pages. Published by G. Schirmer. HL.50481791. ISBN 0793545374. 9x12 inches. A major edition of 67 songs, all in the original keys, which covers a variety of voice types. Cyrillic and transliteration are included with each song, as are line by line English translations for study. Mussorgsky's rich imagination as a composer of song is not well-known. The style is unique, the music directly emotional. There are four complete song cycles in this edition. The first, “Youthful Years,” is an unconventional song grouping, not written for the same voice type, a “song cycle” that's more a convenience of collecting early work. It would better be viewed as 17 individual songs. The other three cycles are “The Nursery”. for mezzo-soprano. , “Sunless”. for mezzo-soprano or baritone. , and “Songs and Dances of Death”. mezzo-soprano or soprano. There are also 32 individual songs not in cycles. Mussorgsky wrote substantial revisions of 11 songs. both the original version and the second version are included for these. Where Are You, My Little Star. Mussorgsky. Let Us Be Merry. A Kol'tsov. I Have Many Towers and Gardens. A Kol'tsov. Prayer. M Lermontov. Tell Me Why, O Maiden Fair. What Are Words of Love to You. A Ammosov. If Only I Could Meet Up with You Again. V Kurochkin. Oh, How Your Eyes Look At Me Sometimes. A Pleshcheyev. King Saul. Lord Byron. King Saul. Second Version. Lord Byron. Night. A Pushkin. Night. Second Version. A Pushkin. Kalistratushka. N Nekrasov. Kalistrat. Second Version. N Nekrasov. Lullaby. First Version. N Ostrovsky. Sleep, Sleep Deeply, My Peasant Son. A Ostrovsky. My Heart's Desire. D. Usov. Desire. H Heine. Hopak. First Version. T Shevchenko. Hopak. Second Version. T Shevchenko. Many Have Grown from My Tears. H Heine. Light of My Life, Savishna. M Mussorgsky. Oh, You Drunk Good-for-Nothing. M Mussorgsky. Seminarian. First Version. M Mussorgsky. Jewish Song. L Mey. Chatting White-Sided Magpie. A Pushkin. Gathering Mushrooms. L Mey. Down Along the Don A Garden Blooms. A. Kol'tsov. Lullaby for Eryomushka. First Version. N Nekrasov. Lullaby for Eryomushka. Second Version. N. Nekrasov. Evening Song. A. Pleshcheyev. With My Nanny. M. Mussorgsky. In the Corner. M. Mussorgsky. Playing with A Doll. M Mussorgsky. Now I Lay Me Down to Sleep. M. Mussorgsky. At the Countryhouse. M. Mussorgsky. In Four Walls. A. Golenishchev-Kutuzov. You Didn't Recognize Me in A Crowd. A. Golenishchev-Kutuzov. Be Bored. A. Golenishchev-Kutuzov. Elegy. A. Golenishchev-Kutuzov. On the River. A. Golenishchev-Kutuzov. It Didn't Strike Like A Bolt from Heaven. A. Tolstoy. Arrogance. A. Tolstoy. Oy, Is It Right for A Fellow to Spin Flax. A. Tolstoy. It Gathers and Disperses. A. Tolstoy. The Pilgrim. Mephistopheles' Song in Auerbach's Tavern. On the Dnieper. T. Shevchenko. Lullaby. Songs and Dances of Death. A. Golenishchev-Kutuzov. Serenade. A. Golenishchev-Kutuzov. Trepak. A. Golenishchev-Kutuzov. LEAVES RUSTLED SADLY, THE. A PLESHCHEYEV. WINDS BLOW, THE GUSTY WINDS, THE. A KOL'TSOV. OLD MAN'S SONG, THE. J GOETHE. OUTCAST, THE. I. GOL'TS-MILLER. SONG OF BALEARETS, THE. M MUSSORGSKY. SEMINARIAN, THE. SECOND VERSION. M MUSSORGSKY. LITTLE FEAST, A. A KOL'TSOV. MISCHIEF-MAKER, THE. M MUSSORGSKY. BILLY-GOAT, THE. M MUSSORGSKY. CLASSICIST, THE. M MUSSORGSKY. ORPHAN BOY, THE. FIRST VERSION. M. MUSSORGSKY. ORPHAN BOY, THE. SECOND VERSION. M. MUSSORGSKY. LITTLE SONG FOR CHILDREN, A. FIRST VERSION. L. MEY. LITTLE SONG FOR CHILDREN, A. SECOND VERSION. L. MEY. FORGOTTEN ONE, THE. A. GOLENISHCHEV-KUTUZOV. PEANUT GALLERY, THE. SECOND VERSION. M. MUSSORGSKY. BEETLE, THE. M MUSSORGSKY. CAT SAILOR, THE. M. MUSSORGSKY. RIDE ON A HOBBYHORSE, A. SECOND VERSION. M. MUSSORGSKY. NOISY, BUSY DAY IS OVER, THE. A. GOLENISHCHEV-KUTUZOV. GRAVESIDE LETTER, A. M. MUSSORGSKY. MISUNDERSTOOD GIRL, THE. M. MUSSORGSKY. SOUL FLEW QUIETLY THROUGH THE CELESTIAL SKIES, THE. A. TOLSTOY. VISION, A. A. GOLENISHCHEV-KUTUZOV. CAPTAIN, THE. A. GOLENISHCHEV-KUTUZOV.
Превод
Пълно Songs. Глас и пиано. Състои се от Модест Петрович Мусоргски. 1839-1881. За пиано, Вокална. Vocal Collection. 396 страници. Публикувано от G. Schirmer. HL.50481791. ISBN 0793545374. 9х12 инча. Основен издание на 67 песни, всички в оригиналните ключове, която обхваща различни видове гласови. Кирилица и транслитерация са включени с всяка песен, както са се ред по ред английски преводи за проучване. Богато въображение Мусоргски като композитор на песента не е добре познат. Стилът е уникален, музиката директно емоционално. Има четири пълни цикъла на песните в това издание. Първите, "Млади години", е един нетрадиционен групиране песен, не се пише за същия глас тип, а "песен цикъл", който е повече за удобство на събиране на ранна работа. По-добре щеше да бъде разглеждан като 17 отделни песни. Другите три цикъла са "детската стая". за мецосопран. , "Без слънце". за мецосопран или баритон. , И "Песни и танци на смъртта". мецосопран или сопрано. Там не са и 32 отделни песни в цикли. Мусоргски пише съществени ревизии на 11 песни. както оригиналната версия и втората версия са включени за тях. Където и да сте, My Little Star. Мусоргски. Нека бъдем Merry. A Kol'tsov. Имам много кули и градини. A Kol'tsov. Молитва. M Лермонтов. Кажи ми защо, O Maiden Fair. Какви са думи на любов с теб. A Ammosov. Само ако можех да се срещнем отново с теб. V Kurochkin. О, как твоите очи ме гледат Понякога. A Pleshcheyev. Цар Саул. Lord Byron. Цар Саул. Втората версия. Lord Byron. Нощ. A Пушкин. Нощ. Втората версия. A Пушкин. Kalistratushka. N Некрасов. Kalistrat. Втората версия. N Некрасов. Приспивна песен. Първо Version. N Островски. Sleep спите дълбоко, My Son Селянин. A Островски. Desire My Heart на. D. Usov. Желание. H Heine. Hopak. Първо Version. T Shevchenko. Hopak. Втората версия. T Shevchenko. Мнозина са се увеличили от Моите сълзи. H Heine. Light на My Life, Savishna. M Мусоргски. О, Вие Drunk Good-за-Нищо. M Мусоргски. Семинарист. Първо Version. M Мусоргски. Еврейски Song. L Mey. Чатенето White-Sided Magpie. A Пушкин. Събиране на гъби. L Mey. Надолу по Don A Garden цъфти. A. Kol'tsov. Lullaby за Eryomushka. Първо Version. N Некрасов. Lullaby за Eryomushka. Втората версия. Н. Некрасов. Вечерна песен. A. Pleshcheyev. С My Nanny. М. Мусоргски. В ъгъла. М. Мусоргски. Играя с A Doll. M Мусоргски. Сега си лягам да спя. М. Мусоргски. В Countryhouse. М. Мусоргски. В четири стени. A. Golenishchev-Кутузов. Вие не ме позна в тълпата. A. Golenishchev-Кутузов. Скучая. A. Golenishchev-Кутузов. Елегия. A. Golenishchev-Кутузов. На река. A. Golenishchev-Кутузов. Тя не сте Strike Like A Bolt от Heaven. А. Толстой. Арогантност. А. Толстой. Oy, тя е точно за един човек да се върти Лен. А. Толстой. Тя събира и разпръсква. А. Толстой. The Pilgrim. Мефистофел "Song в Механа Ауербах. На Днепър. Т. Шевченко. Приспивна песен. Песни и танци на смъртта. A. Golenishchev-Кутузов. Серенада. A. Golenishchev-Кутузов. Trepak. A. Golenishchev-Кутузов. LEAVES шумоляха За съжаление,. A PLESHCHEYEV. Ветрове духат, The поривист вятър, THE. A KOL'TSOV. OLD MAN'S SONG, THE. J GOETHE. Outcast, THE. I. GOL'TS-MILLER. ПЕСЕН НА BALEARETS, THE. M MUSSORGSKY. Семинарист, THE. ВТОРИ ВАРИАНТ. M MUSSORGSKY. LITTLE празника, A. A KOL'TSOV. Интригант, THE. M MUSSORGSKY. Козел, THE. M MUSSORGSKY. Класик, THE. M MUSSORGSKY. Сираче, THE. Първата версия. M. MUSSORGSKY. Сираче, THE. ВТОРИ ВАРИАНТ. M. MUSSORGSKY. LITTLE ПЕСЕН ЗА ДЕЦА, A. Първата версия. L. MEY. LITTLE ПЕСЕН ЗА ДЕЦА, A. ВТОРИ ВАРИАНТ. L. MEY. ЗАБРАВЕНА ONE, THE. A. GOLENISHCHEV-Кутузов. ФЪСТЪЧЕНО галерия,. ВТОРИ ВАРИАНТ. M. MUSSORGSKY. Бийтъл. M MUSSORGSKY. CAT SAILOR, THE. M. MUSSORGSKY. RIDE ON A идея фикс, A. ВТОРИ ВАРИАНТ. M. MUSSORGSKY. Шумни, натоварен ден свърши,. A. GOLENISHCHEV-Кутузов. Гроба ПИСМО, A. M. MUSSORGSKY. Криворазбраната GIRL, THE. M. MUSSORGSKY. SOUL отлетя тихо ЧРЕЗ небесните облаци, THE. A. TOLSTOY. VISION, A. A. GOLENISHCHEV-Кутузов. Капитане,. A. GOLENISHCHEV-Кутузов.
