Ноти $23.95

Оригинал

Duo-Sonata Violin y Piano. Jordi Cervello. Violin Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Превод

Duo-Sonata Violin у Piano. Jordi Cervello. Violin Solo нотни листове. Съпровод на пиано музика лист.

Оригинал

Duo-Sonata Violin y Piano composed by Jordi Cervello. For violin and piano. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3632. Duo-Sonata for violin and piano was written between September and October of 2010. It is made up of three movements, each of which has unique characteristics. The first, Allegro appassionato, is monothematic, although the theme itself is presented in several ways. Following a vigorous start featuring violin cadenza, the movement is developed with a lively feel, alternating lyrical fragments with other energetic ones. Its conclusion is resounding. Meanwhile, the second movement, Quasi un lamento, is introspective and fragile. A long melody is sustained by a delicate and transparent piano accompaniment, evoking once again the theme of the first movement and concluding with a Lento of descending piano harmonies while the violin follows, in octaves, with heartfelt glissando. The third movement, Scherzando-Allegro, is a light-hearted game between the piano and the violin. The main theme is repeated once again, this time with a binary time signature. The violin uses ricochet. the rebounding of notes in a bow stroke. , as well as natural and artificial harmonies in quick time. The piano part unfolds completely naturally, excluding any gratuitous artifice.

Превод

Duo-Sonata цигулка у Piano състои от Jordi Cervello. За цигулка и пиано. Публикувана от Editorial де Musica Boileau. BO.B.3632. Duo-Соната за цигулка и пиано е написана между септември и октомври на 2010 г.. Той се състои от три части, всяка от които има уникални характеристики. Първият, Allegro appassionato е монотематичен, въпреки че самата тема е представена в няколко начина. След енергично старт с участието на цигулка каденца, движението се осъществява с оживена усещане, редуващи се лирически фрагменти с други енергични хора. Нейното заключение е ярък. Междувременно, вторият движение, Quasi ООН Ламенто, е интроспективен и крехка. Дълга мелодия е претърпяно от деликатен и прозрачен клавирен съпровод, който напомня за пореден път темата на първото движение и сключване с Lento на низходящ клавирни хармонии, а цигулката следва, в октави, с прочувствен глисандо. Третото движение, Scherzando-Allegro, е с леко сърце игра между пианото и цигулката. Основната тема се повтаря още веднъж, този път с двоичен време подпис. Цигулката използва рикошет. на спря на бележки в лък инсулт. , Както и естествени и изкуствени хармонии в бързо време. Частта за пиано разгръща напълно естествено, като се изключва всякакво безвъзмездно хитрост.