Ноти $30.95

Оригинал

Pacis Valley. Ben Haemhouts.

Превод

Pacis Valley. Бен Haemhouts.

Оригинал

Pacis Valley composed by Ben Haemhouts. Fanfare. Grade 3. Full score. Duration 0. 09. 30. Published by Beriato Music. BT.0404-6-219. Heindonk. 'heather in the marshland'. , a small Flemish village of a mere 600 inhabitants, is situated where the rivers Dijle and Nete meet. The title of the work is from the Latin 'Vallis Pacis'. valley of peace. and this is also the name of a convent which was founded in the 15th century by the canonesses of Saint Augustine. In this work, which was commissioned by the brass band of Heindonk Iever maakt Vooruitgang, the duality of themes is central. The name Heindonk is the composition of Hei. heather. and Donk. marshland. The village is situated where two rivers converge. It has in former times been the victim of two natural disasters. The first disaster struck in 1549. Heindonk was hit by heavy storms and floods. The small village was struck by a second destructive disaster only a few years later. This is when the convent was flooded so badly that the sisters were trapped for months in their convent and could only leave by boat. In addition, the entire harvest, all the hay and straw were destroyed and the financial problems accumulated to such an extent that the sisters were forced to leave the convent in 1552. This composition is based on these two main themes that are intricately woven throughout the entire piece. These themes were composed in minor key in order to emphasize the dramatic events that occurred. The piece begins with the introduction of the first dramatic theme. A slow introduction, with the melody in euphoniums, is a prologue which is subsequently played by the whole orchestra. The first main theme integrates into the whole. bar 39. The second dramatic theme is presented from bar 68. A timid and rhythmical allegro depicts the stormy events programmatically and is followed by an optimistic intermezzo in major which symbolises hope. Following a number of variants on the two main melodies in major, the theme of the prologue can be heard for the last time in a grandiose finale.

Превод

Pacis Valley съставен от Бен Haemhouts. Фанфара. Степен 3. Пълен резултат. Продължителност 0. 09. 30. Публикувана от Beriato Music. BT.0404-6-219. Heindonk. "Хедър в блатото". , Малък фламандски село на едва 600 жители, е разположен по реките Дижле и Nete отговарят на. Заглавието на творбата е от латинското "Vallis Pacis". Долината на мира. и това е и името на един манастир, който е основан през 15 век от canonesses на Свети Августин. В този труд, който е поръчан от духов оркестър на Heindonk Iever maakt Vooruitgang, двойствеността на теми е централната. Heindonk Името е съставът на Hei. пирен. и Донк. блатиста местност. Селото се намира, където се събират две реки. Тя е в предишни времена е бил жертва на две природни бедствия. Първото бедствие удари в 1549. Heindonk е бил ударен от тежки бури и наводнения. Малкото село е бил ударен от втори разрушително бедствие, само няколко години по-късно. Това е, когато в манастира е толкова зле наводнени, че сестрите са били в капан в продължение на месеци в техния манастир и може да напусне само с лодка. В допълнение, за цялата реколта, всичко, сеното и сламата са били унищожени и финансовите проблеми, натрупани до такава степен, че сестрите са били принудени да напуснат манастира през 1552 г.. Този състав се основава на тези две основни теми, които са сложно вплетени в целия парче. Тези теми са били съставени в минорна тоналност, за да се наблегне на драматичните събития, които са се случили. Парчето започва с въвеждането на първия драматичен тема. Бавното въвеждане, с мелодията euphoniums, е пролог, който впоследствие се играе от целия оркестър. Първата основна тема интегрира в цялата. бар 39. Вторият драматична тема е представена от 68 бар. A плах и ритмично алегро изобразява бурните събития програмно и е последвано от едно оптимистично интермецо в основен която символизира надежда. След редица варианти за двата основни вида мелодии в областен, темата на пролога може да се чуе за последен път по грандиозен финал.