Инструменти
Ensembles
Genres
Композитори
Изпълнители

Ноти $1.95

Оригинал

In Freezing Winter Night. from A Ceremony of Carols. Benjamin Britten. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Превод

В Замразяване Winter Night. от церемония на песни. Бенджамин Бритън. Хор нотни листове. Съпровод на пиано музика лист.

Оригинал

In Freezing Winter Night. from A Ceremony of Carols. SSS and Harp or Piano, New Edition. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral. SSA. Boosey & Hawkes Sacred Choral. 12 pages. Boosey & Hawkes #M051481620. Published by Boosey & Hawkes. HL.48022500. ISBN 1480309257. 6.75x10.5 inches. Text. Robert Southwell. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. The Ceremony of Carols is one of Britten's best-known and most-performed works. It is a brilliantly conceived and dramatic concert work which sees the voices process to their places singing unaccompanied plainsong and, at the end, processing out again to the same chant. These movements can also be accompanied but strictly only if the voices do not process. The final Alleluia can be repeated as many times as necessary to get the singers to and from their destination. The carols are for three-part children's voices. though, of course they can be sung by female adults as well. and they form a two-part work around a central Interlude for harp which is based on the plainsong from the Procession. Variety is the key word here as all the carols have such individual identities. The forthright Wolcum Yole. , the deliciously lyrical There is no Rose, the swinging Balulalow, the fiery and dramatic This little Babe all contribute to a work which is a feast of discovery throughout. Lovely solos and duos add further colour and the harp part, an inspired choice of accompaniment, enriches, colours and surrounds the voices with its pictorial musical imagery. If anything shows Britten's genius for writing for voices it must be this work. The challenges here are in creating a real equality between voice parts, fielding a confident pair of soloists, and making the most of the wonderfully colourful poems Britten has chosen to set. Pronunciation is not really an issue, but when I recorded this work with the Finzi Singers I decided to follow the example of Sacred and Profane and use authentic medieval pronunciation for which an expert coach was necessary. It brings an added element of colour to a familiar aural experience. Duration. 22 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

Превод

В Замразяване Winter Night. от церемония на песни. SSS и арфа или пиано, New Edition. Състои се от Бенджамин Бритън. 1913-1976. За хорово. SSA. BOOSEY. 12 страници. Буси. Публикувана от BOOSEY. HL.48022500. ISBN 1480309257. 6.75x10.5 инча. Текст. Robert Southwell. Издател. BOOSEY. Ниво на трудност. Церемонията на песни, е един от най-известните и най-изпълнявани произведения на Бритън. Това е брилянтно замислена и драматичен концерт работа, която вижда гласовете обработват до местата си пее без придружител григорианско и, в крайна сметка, обработката отново със същия песнопение. Тези движения могат също да бъдат придружени, но стриктно, само ако гласовете не правят процес. Крайният Алелуя може да се повтори толкова пъти, колкото е необходимо, за да получите певците до и от тяхното местоназначение. На коледни песни са за три-месечните детски гласове. макар че, разбира се, те могат да бъдат изпята от женски възрастни, както и. и те образуват две части работа около една централна Interlude за арфа, която се основава на григорианско от шествието. Разнообразие е ключовата дума тук, тъй като всички коледни песни имат такива индивидуални идентичности. В откровен Wolcum Yole. , На разкошно лирична Не е Rose, люлеенето Balulalow, огнената и драматичен Това малко маце допринесе за работата, която е празник на откритието в цялата. Красиви сола и дуети добавите повече цвят и арфа част, вдъхновен избор на съпровод, обогатява, цветове и обгражда гласовете с изобразителното музикална образност. Ако нещо се показва гений Бритън за писане за гласове, тя трябва да бъде тази работа. Предизвикателствата тук са в създаването на истинско равенство между гласови части, Филдинг уверен чифт солисти, и извличане на максимална полза от чудесно пъстри стихотворенията Бритън е избрал да настроите. Произношение всъщност не е проблем, но когато съм записал тази работа с певци Финци реших да последвам примера на Sacred и Profane и използва автентичен средновековен произношение, за които треньорът експерт е необходимо. Тя носи допълнителен елемент на цвят към запознати слухово преживяване. Продължителност. Двайсет и две минути. Paul Спайсър, Lichfield, 2011.