Ноти $24.95
Оригинал
The Dervish.
Превод
Дервишът.
Оригинал
The Dervish book. Hardcover. 256 pages. Published by Opus Books. HL.113097. ISBN 1623160049. 6.25x9.25 inches. The first Arab Spring. revolution and passion seethe and erupt in this action-packed romance during the dying days of the Ottoman Empire. Kazan's novel takes us intimately behind the veil, to see and experience the Ottoman world, to let us view, from the “other” side, how the cultural and political antagonisms between the Occident and the Orient of the past century look. There are no easy villains or heroes in this story. Only ardent, unforgettable characters. An American war widow seeks emotional asylum with her sister at the American Consulate in Constantinople during the Allied occupation in 1919. Through a crossstitched pattern of synchronicity Kazan's heroine becomes a vital thread in the fate of Mustafa Kemal. later Ataturk. and his battle for his country's freedom. Based on firsthand accounts of the Turkish nationalist resistance, The Dervish details the extraordinary events that culminated in 1923 with the creation of the Republic of Turkey. The Dervish is the dramatic culmination of Kazan's acclaimed novel Halide's Gift , the story of two sisters bound by an extraordinary friendship, and torn apart by their love of radically different men. Translated into seven languages, the novel, according to Publishers Weekly , uncovers “an Islamic world on the brink of change. that. is carefully detailed and convincing. The Washington Post called Kazan's work “Engrossing. ” and Booklist wrote, “Kazan has written a politically intriguing and uniquely stylized novel with a subject matter that is refreshingly untrodden. A master of Turkish studies, she conveys this story with the mystique of billowing incense. The Dervish will set readers' heads whirling with its powerful story of political and social power plays. Suspense grows à la Le Carré, as do the parallels to the latest news flashes from our own times of Mideast turmoil.
Превод
Книгата дервиша. Твърда. 256 страници. Публикуван от Opus Книги. HL.113097. ISBN 1623160049. 6.25x9.25 инча. Първият Арабската пролет. революция и страст сварят и изригне в този екшън-романтика през последните дни на Османската империя. Роман Казан ни отвежда интимно зад завесата, за да се види и опита на Османската света, за да ни видите, от другата страна, как културните и политическите противоречия между Запада и Ориента на външния вид миналия век. Няма лесни злодеи или герои в тази история. Само пламенни, незабравими герои. An American война вдовица търси емоционална убежището със сестра си в американското консулство в Константинопол по време на окупацията на съюзниците през 1919. Чрез crossstitched модел на хероин синхрон Казан става жизненоважна нишка в съдбата на Мустафа Кемал. късно Ататюрк. и неговата борба за свободата на страната си. Въз основа на първа ръка сметки на турската националистическа съпротива, Дервишът детайли изключителните обстоятелства, които доведоха през 1923 г. със създаването на Република Турция. Дервишът е драматична кулминация на аплодирана роман Казан Gift-халогенна си, историята на две сестри, обвързани с извънредно приятелство, и разкъсани от любовта си към коренно различни мъже. Преведено на седем езика, на романа, според Publishers Weekly, разкрива ислямски свят на ръба на промяната. че. е внимателно подробно и убедително. The Washington Post нарича работа на Казан Увлекателна. И Booklist пише, Казан е написал политически интригуващо и еднозначно стилизирана роман с предмет, че е освежаващо девствена. Капитанът на турските проучвания, тя предава тази история с мистиката на талази тамян. Дервишът ще насоча главите на читателите да се върти с мощната си история на политическите и социални силови ходове. Напрежението расте а-ла-Le Carré, както правят паралели към последните новини мига от нашите собствени времена на смут в Близкия изток.
