Ноти $4.95
Оригинал
A Hymn of St. Columba. Benjamin Britten. Choir sheet music. Organ Accompaniment sheet music.
Превод
A Химн на Св. Колумба. Бенджамин Бритън. Хор нотни листове. Organ Съпровод нотни листове.
Оригинал
A Hymn of St. Columba. Regis regum rectissimi. 1962. SATB and Organ. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus, Organ. SATB. Boosey & Hawkes Sacred Choral. 12 pages. Boosey & Hawkes #M060014482. Published by Boosey & Hawkes. HL.48008927. Text. attributed to St. Columba. in Latin. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. This short work was commissioned for the 1400th anniversary of the voyage Columba made from Ireland to the island of Iona. Rather bizarrely, the first performance was given outdoors at Churchill, Co. Donegal where St. Columba was said to have preached and was apparently inaudible because of the strength of the wind. The anthem is wonderfully effective and is a very good example of Britten. s ability to create an original canvas within the traditions of the Anglican Church. The piece is all about the fire in Columbas belly for his missionary task. The words are almost a variation on the Dies Irae. 'King of Kings and Lord most high, his day of judgement comes near, Day of wrath and vengeance, Day of shadows and dark clouds. ' etc. Britten brilliantly sets the mood with a disturbing pedal ostinato which keeps returning throughout the piece sometimes in the manuals and often in the pedals. The broad unison melody which begins the anthem returns at the end briefly as a canon between sopranos. tenors and altos. basses before closing, without slowing down, with two almost menacing, but ever-quietening repetitions of the word 'domini'. Don't let the brevity of this work put you off from programming it. In fact, Britten wrote four 'Hymns'. Virgin. St. Peter. St. Columba. St. Cecilia. which work very well together in a concert and around which an imaginative programme can be built. Its brevity also makes it either suitable as an introit for a service Mixed Voices with keyboard commemorating Columba, or perhaps, at All Souls or even Remembrance. It would serve equally as an anthem. In performance it is Britten's direction that it should be sung 'with fire' which should underpin the interpretation. As always, making the most of dynamic variation will give the work some of its colour. The wonderful moment when, after a diminuendo, the first theme returns pianissimo and with a crescendo. maeroris ac tristitiae, Regis regum rectissimi,. where the words 'King of Kings' are uttered with hushed awe needs special care and thought about tone quality. Duration. 3 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.
Превод
A Химн на Св. Колумба. Regis regum rectissimi. 1962. SATB и Organ. Състои се от Бенджамин Бритън. 1913-1976. За хорово, Chorus, Organ. SATB. BOOSEY. 12 страници. Буси. Публикувана от BOOSEY. HL.48008927. Текст. приписва на Св. Колумба. в Латинска. Издател. BOOSEY. Ниво на трудност. Този кратък работа е изготвено специално за 1400-ната годишнина на пътуването Columba направена от Ирландия до остров Iona. По-скоро странно, първото представление бе дадена на открито в Чърчил, Co Donegal където св. Колумба се каже, че е проповядвал и очевидно не се чува, защото от силата на вятъра. Химнът е чудесно ефективна и е много добър пример за Бритън. способността да се създаде оригинално платно в рамките на традициите на Англиканската църква. Парчето е всичко за пожара в Columbas корем за неговата мисионерска задача. Думите са почти една вариация на матриците Irae. "Цар на царете и най-високо, Господи, си ден на страшния съд идва близо, Ден на гнева и отмъщението, Ден на сенки и тъмни облаци. "И т.н.. Бритън блестящо създава настроение с тревожна остинато педал, което да задържа връщането целия парче понякога в ръководствата и често в педалите. Широкият унисон мелодия, която започва връща химн в края накратко като канон между сопрани. тенори и Altos. бас, преди да затворите, без да се забавя, с две почти заплашително, но все по-успокояване повторения на думата "Domini". Не позволявайте на краткостта на тази работа ти слагам на разстояние от него програмиране. В действителност, Бритън пише четири "Hymns". Дева. Св. Петър. Св. Колумба. Св. Сесилия. , които работят много добре заедно в концерт и около които въображение програма може да бъде построена. Нейната краткост също го прави подходящ както като introit за услуга Смесени Voices с клавиатура, посветена Columba, или може би, най-Задушница или дори възпоминание. Тя ще служи еднакво като химн. В изпълнение е посока Бритън, че тя трябва да се пее "с огън", който следва да подпомага тълкуването. Както винаги, което най-много на динамична промяна ще даде работа на някои от цвета си. Прекрасната момента, когато, след диминуендо, първата тема връща пианисимо и с кресчендо. maeroris ав tristitiae, Regis regum rectissimi,. където думите "цар на царете" се произнесе с приглушен страхопочитание нуждае от специални грижи и се замисли за тон качество. Продължителност. Три минути. Paul Спайсър, Lichfield, 2011.
