Ноти $47.95

Оригинал

Sonaten fur violoncello und klavier. Ludwig van Beethoven. Cello Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Превод

Sonaten кожа виолончело унд Klavier. Лудвиг ван Бетовен. Cello Solo нотни листове. Съпровод на пиано музика лист.

Оригинал

Sonaten fur violoncello und klavier. Sonatas for violoncello and piano. Composed by Ludwig van Beethoven. 1770-1827. Edited by Christiane Wiesenfeldt. For cello and piano. Standard notation. Wiener Urtext. Vienna Urtext #UT050247. Published by Wiener Urtext. Vienna Urtext. PR.UT050247. With Standard notation. With his sonatas for violoncello and piano, Beethoven laid the foundations for a totally new chamber music genre which inspired subsequent composers such as Johannes Brahms and Richard Strauss among others. The extent of what has survived of the five works by Beethoven is quite different. Whereas all original manuscripts of the two early sonatas Op. 5 are missing, unusually comprehensive source material is extant of the late opus 102 which, however, leaves no less serious questions unsettled. The new edition of the Wiener Urtext Edition provides a musical text obtained from the critical comparison of the sources which, however, avoids suggesting absolute certainty at problematic passages. Here, the editor rather suggests the most plausible solution as main text, but alternatives are made available to the musician in footnotes and remarks - and, in the case of major divergences, even in the separate cello part so that the cellist can see such information without having to look in the Critical Report. This volume also contains the cello version of the Horn Sonata Op. 17 the alternative instrumentation of which can be regarded as absolutely authentic according to recent research. Thanks to fold-out pages and optimized page-turns, the performance material is extremely practical. The arrangement of the violoncello part by Heinrich Schiff takes into account not only the musicians' individual playing techniques but also the differences between the individual instruments. Sonata F major Op. 5,1. Sonata G minor Op. 5,2. Sonata for piano and Horn or Violoncello F major Op. 17. Sonata A major Op. 69. Sonata C major Op. 102, No. 1. Sonata D major Op. 102, No. 2.

Превод

Sonaten кожа виолончело унд Klavier. Сонати за виолончело и пиано. Състои се от Лудвиг ван Бетовен. 1770-1827. Под редакцията на Кристиане Wiesenfeldt. За виолончело и пиано. Standard нотация. Wiener Urtext. Виена Urtext # UT050247. Публикувана от Wiener Urtext. Виена Urtext. PR.UT050247. С Standard нотация. С сонати си за виолончело и пиано, Бетовен постави основите на една изцяло нова камерна музика жанр, който вдъхнови следващите композитори като Йоханес Брамс и Рихард Щраус, наред с други. Степента на това, което е оцеляло от петте творби на Бетовен е доста по-различно. Като има предвид всички оригинални ръкописи на двата ранни сонати Оп. 5 са изчезнали, необичайно напълно достатъчно материал е наличен на покойния опус 102, което, обаче, не оставя по-малко сериозни въпроси неуредени. Новото издание на Wiener Urtext Edition осигурява музикален текст, получен от критична съпоставка на източниците, които обаче избягва предполага абсолютна сигурност при проблемни пасажи. Тук, редактор скоро подсказва, като най-вероятен решение като основен текст, но алтернативите са на разположение на музиканта в бележки под линия и бележки - и, в случай на големи разлики, дори в отделни виолончело част, така че виолончелиста да видите тази информация без да се налага да се търси в критичен доклад. Този том съдържа и виолончело версия на Horn Sonata ОП. 17 на алтернативна апаратура, от които може да се счита за напълно автентични според последните изследвания. Благодарение на разтегателна страници и оптимизирана страница завои, материалът изпълнение е изключително практичен. Подреждането на виолончело част от Хайнрих Шиф взема под внимание не само на отделни техники на музикантите за игра, но и разликите между отделните инструменти. Sonata фа мажор оп. 5,1. Sonata G минор оп. 5,2. Соната за пиано и виолончело Horn или фа мажор оп. 17. Sonata Основен Op. 69. Sonata до мажор оп. 102, No 1. Sonata ре мажор оп. 102, No 2.