Ноти $134.95

Оригинал

Werther. Jules Massenet. Grade 3.

Превод

Вертер. Жул Масне. Степен 3.

Оригинал

Werther. Prelude. Composed by Jules Massenet. 1842-1912. Arranged by Jos van de Braak. For Concert Band. Grade 3. Full score and set of parts. Duration 4. 00. Published by Baton Music. BF.BM491-SET. Since its premiere in 1892, 'Werther' has ranked among Jules Massenet's most admired and beloved scores. it has also proved the most enduring. He was inspired to compose the opera about the doomed poet during a visit to Wetzlar, the town where Goethe's story takes place. In first instance the work was rejected by the impresario Leon Carvalho, calling the subject dull and lugubrious. At last it was premiered in 1892 in a German translation at the 'Imperial Opera' in Vienna, and later there were successful productions in Weimar and Geneva. In January 1893 it finally opened, to great success, at the 'Opera-Comique', where it ran for two seasons. Among the composer's operatic works, its popularity has remained second only to that of 'Manon'.

Превод

Вертер. Прелюдия. Състои се от Жул Масне. 1842-1912. Организиран от Jos ван де Braak. За Concert Band. Степен 3. Пълен резултат и набор от части. Продължителност 4. 00. Публикувана от Baton Music. BF.BM491-SET. От премиерата си през 1892 г., "Вертер" е класирана сред най-уважаваните и обичани резултати Жул Масне. тя също се оказа най-издръжливите. Той е бил вдъхновен да композирам операта за обречената поет по време на посещението си в Вецлар, градът, в който историята на Гьоте протича. В първа инстанция делото бе отхвърлено от импресарио Leon Карвальо, наричайки темата скучна и печален. Най-накрая тя беше за първи път през 1892 в един немски превод на "Imperial опера" във Виена, а по-късно е имало успешни продукции в Ваймар и Женева. През Януари 1893 тя най-накрая отвори, за голям успех, в "Опера Комик-", където той се кандидатира за два сезона. Сред оперни произведения на композитора, популярността му е останала на второ място след този на "Манон".