Ноти $14.99
Оригинал
O thou beloved evening star WWV 70. Richard Wagner. Piano Solo sheet music.
Превод
О, ти, любима вечерна звезда WWV 70. Richard Wagner. Piano Solo нотни листове.
Оригинал
O thou beloved evening star WWV 70. Recitative and Romance from "Tannhauser" by Richard Wagner. Composed by Richard Wagner. 1813-1883. Edited by Wilhelm Ohmen. Arranged by Franz Liszt. For piano. This edition. ED 21300. Saddle-stitch. Piano Music. Grade 4-5. 12 pages. Duration 6 minutes. Published by Schott Music. SD.49019305. ISBN 9790001180597. Arrangements for the piano, transcriptions and opera paraphrases take up a large part in Franz Liszt's complete oeuvre. He even arranged scenes from the music dramas of Richard Wagner. The transcription of 'Lied an den Abendstern' comes from the third act of the romantic opera Tannhauser und der Sangerkrieg auf Wartburg. In his transcription of 1849 Liszt kept exactly to Wagner's original but he divided the scene into 'Recitative' and 'Romance'. He transposed the piece to the keys of G sharp minor and A flat major, which sound warmer on the piano and which also allow for a more easy-to-play romantic piano setting. Liszt uses the cantilena of the violoncellos in Wagner's original as tonal highlight with octaves in the descant. A transcription that is beautiful to listen to for both pianist and audience and perfectly suitable for concert performances and recitals.
Превод
О, ти, любима вечерна звезда WWV 70. Речитатив и Romance от "Танхойзер" от Рихард Вагнер. Състои се от Рихард Вагнер. 1813-1883. Редактирано от Wilhelm Ohmen. Организиран от Ференц Лист. За пиано. Това издание. ED 21300. Saddle-бод. Piano Music. Клас 5.4. 12 страници. Продължителност 6 минути. Публикувана от Schott Music. SD.49019305. ISBN 9790001180597. Договорености за пианото, транскрипции и оперни парафрази заемат голяма част в пълна творчеството на Франц Лист. Той дори подредени сцени от музикални драми на Вагнер. Транскрипцията на "Lied един ден Abendstern" идва от трето действие на романтичната опера Танхойзер унд дер Sangerkrieg Auf Wartburg. В своята транскрипция на 1849 Liszt държат точно на Вагнер оригинален, но той разделена на сцената в "Речитатив" и "Романтика". Той транспонирана парче да ключовете на G диез минор и A бемол мажор, които звучат по-топло на пианото и които също дават възможност за настройка по-лесен за да играе романтичен пиано. Лист използва кантилеността на виолончелите в оригиналния Вагнер като тонален акцент с октави в склона. A транскрипция, че е красива, за да слушате за пианист, така и на публиката и напълно подходящ за концертни изяви и съображения.
