Ноти $15.00
Оригинал
Valse Triste. Jean Sibelius. Trombone sheet music. Advanced.
Превод
Валс Triste. Жан Сибелиус. Тромбон нотни листове. Напреднал.
Оригинал
Valse Triste composed by Jean Sibelius. 1865-1957. Arranged by Ralph Sauer. For Trombone & Piano. Romantic. Moderately Advanced. Solo part with piano. Published by Cherry Classics. CY.CC2395. Valse Triste is taken from the music that Sibelius wrote for a drama called "Kuolema" or "Death". The shortened version of the story goes something like this. It is nighttime and a dying Mother is being watched over by her son who eventually falls asleep and dreams. In the dream, the Mother, dressed in a ballroom gown begins to dance a very slow dance. More and more people enter the ballroom to dance with the Mother, but they will not look her in the eye. The dancing becomes more and more animated, with all gyrating around the room in a wild rhythm. Suddenly the doors fling wide open, the Mother cries out, the guests vanish and Death stands on the threshold. Mr. Sauer has arranged this work to bring out the subtleties of the colors of this strange, but enchanting music. This work is about six minutes in length and can be performed by moderately advanced performers.
Превод
Валс Triste състои от Jean Sibelius. 1865-1957. Организиран от Ralph Sauer. За тромбон. Романтичен. Умерено Advanced. Solo част с пиано. Публикувана от Cherry Classics. CY.CC2395. Валс Triste е взета от музиката, която Sibelius пише за драма, наречена "Kuolema" или "Death". Съкратена версия на историята е нещо подобно. Това е нощта и умира майката се наблюдава над от сина си, който в крайна сметка заспива и мечти. В съня си, майката, облечена в бална рокля започва да танцува много бавен танц. Все повече и повече хора да влязат в залата, за да танцува с майка си, но те няма да я погледне в очите. Танцуването става все по-анимирани, с всички въртяха из стаята в див ритъм. Изведнъж вратите хвърлят широко отворени, майката вика, гостите изчезват и смъртта стои на прага. Г-н Sauer е уредил тази работа, за да изведат тънкостите на цветовете на този странен, но приказно музика. Тази работа е около шест минути в дължина и може да се извърши чрез умерено напреднало изпълнители.
