Ноти $47.25

Оригинал

Christmas Oratorio Op. 12. Camille Saint-Saens. Voice sheet music. Choir sheet music. Harp sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

Превод

Christmas Oratorio Op. 12. Камий Сен-Санс. Voice нотни листове. Хор нотни листове. Harp нотни листове. Organ Съпровод нотни листове.

Оригинал

Christmas Oratorio Op. 12 composed by Camille Saint-Saens. 1835-1921. Edited by Edward Blakeman. For SMezATBar Vocal Soli, SATB Choir, Harp, Organ, Strings. This edition. Urtext. Choral. Full score. Text Language. Latin. Composed December 4-15, 1858. First Performance. Christmas Day, 1858. Duration circa 40 minutes. Published by Edition Peters. PE.P11052. ISBN 9790014109264. With Text Language. Latin. Choral. This work was first published ca. 1863 by G. Flaxland, and then some years later by Durand. At that point Saint-Saens took the opportunity to make various revisions and additions, including some further rewriting of the recitatives to improve the word setting. Despite his efforts, however, the edition had various mistakes and omissions. The present edition attempts to correct these, and by close comparison with the various manuscript sources to present the work for the first time in a form as close as possible to Saint-Saens' intentions. Where there are still ambiguities, square bracketshave been used to indicate alternative or uncertain readings -- in particular for the inclusion of extra details that somehow appeared in the printed edition after the preparation and correction of Saint-Saens' final manuscript. the sources used are housed in the Music Divison of the Bibliotheque Nationale de France in Paris. Oratorio de Noel. Full score. For the vocal score, see EP 11053.

Превод

Коледна оратория Op. 12, съставен от Камий Сен-Санс. 1835-1921. Под редакцията на Edward Blakeman. За SMezATBar Vocal Soli, SATB Choir, арфа, орган, струнни. Това издание. Urtext. Хоров. Пълен резултат. Text Language. Латински. Съставен декември 15.04 1858 г.. Първото представление. Коледа 1858. Продължителност около 40 минута. Публикувана от Edition Peters. PE.P11052. ISBN 9790014109264. С Text Language. Латински. Хоров. Този труд е първата публикувана ва. 1863 от G. Flaxland, а след това няколко години по-късно от Дюран. В този момент Saint-Санс се възползваха от възможността да се правят различни редакции и допълнения, включително и някои допълнителни пренаписване на речитативи да подобрим настройката на дума. Въпреки усилията си обаче, изданието, имаше различни грешки и пропуски. Настоящото издание се опитва да поправи това, и чрез тясно сравнение с различните ръкописни източници да представят дейността за първи път във форма възможно най-близо до намеренията Saint-Санс ". Когато все още има неясноти, квадратна bracketshave били използвани за да покаже, алтернативни или несигурни показания - по-специално за включването на допълнителни детайли, които по някакъв начин се появи в печатното издание след подготовката и коригиране на окончателния ръкопис Saint-Санс ". използваните източници са настанени в Music Divison на Националната библиотека на Франция в Париж. Оратория де Noel. Пълен резултат. За оценка на гласните, виж ЕР 11053.