Ноти $16.95
Оригинал
L'Arlesienne Suite No. 1. Georges Bizet.
Превод
L'Arlesienne Suite № 1. Жорж Бизе.
Оригинал
L'Arlesienne Suite No. 1 composed by Georges Bizet. 1838-1875. Arranged by Lesley Wright. For Orchestra. Study Score. Eulenburg Taschenpartituren. Pocket Scores. Study Score. 100 pages. Eulenburg Edition #ETP828. Published by Eulenburg Edition. HL.49010311. ISBN 3795768233. 5.25x7.5 inches. The première of Daudet's play, L'Arlésienne, with incidental music by Bizet, given at the Théâtre du Vaudeville on 30 September 1872, was a devastating event for both playwright and composer and the production was removed from the repertory after 19 performances. The critic Johannès Weber, however, was alert to the quality of Bizet's score and suggested that the composer should excerpt and rescore several pieces for the Concerts populaires where 'the lovely music would be better appreciated than at the Vaudeville'. Bizet must have moved rather quickly to follow Weber's suggestion, for the première of the first Arlésienne suite took place only six weeks later at the Concerts populaires on 10 November 1872 and the work in its new abridged form was soon taken up by many other orchestras. Bizet, however, did not turn to preparing a second suite from L'Arlésienne. Some four years after Bizet's death, the success of the first suite may have prompted his original publisher to commission the arrangement of more excerpts from the Arlésienne MS from Bizet's good friend Ernest Guiraud who had earlier written recitatives and put together a ballet for Carmen.
Превод
L'Arlesienne Suite No. 1, съставен от Жорж Бизе. 1838-1875. Организиран от Lesley Wright. За Orchestra. Проучване Резултат. Eulenburg Taschenpartituren. Джобни рекорди. Проучване Резултат. 100 страници. Эйленбург издание. Публикувана от Eulenburg Edition. HL.49010311. ISBN 3795768233. 5.25x7.5 инча. Премиерата на играта Доде, L'Arlesienne, с инцидентни музика на Бизе, дадени в театър дю водевил на 30 септември 1872 година, бе опустошително събитие за двете драматург и композитор и производството бе отстранен от репертоара след 19 представления. Критикът Йоханес Вебер, обаче, беше нащрек за качеството на полувремето Бизе и предполага, че композиторът трябва откъс и rescore няколко парчета за Populaires Концерти, където "прекрасната музика, би било по-добре, отколкото високо ценените в водевил". Бизе, трябва да са се преместили доста бързо да следват предложение на Вебер, за премиерата на първия Arlesienne апартамент се състоя само шест седмици по-късно в Populaires Концерти на 10 ноември 1872 работата в новата си съкратена форма веднага бе подета от много други оркестри. Бизе, обаче, не се обърна да подготвя втория пакет от L'Arlesienne. Някои четири години след смъртта на Бизе, успехът на първия пакет може да са подканени оригинален издателя си да възложи подреждането на повече откъси от Arlesienne ДЧ от добър приятел Бизе Ернест Жиро, който по-рано бе писано речитативи и поставени заедно балет за Carmen.
