Ноти $16.95

Оригинал

Schumann in Endenich. Wilhelm Killmayer. Drums sheet music. Harmonium sheet music. Organ sheet music. Percussion sheet music. Piano sheet music.

Превод

Шуман в Endenich. Wilhelm Killmayer. Drums нотни листове. Хармониум нотни листове. Лист Organ музика. Percussion нотни листове. Пиано музика лист.

Оригинал

Schumann in Endenich. Chamber music No. 2. Composed by Wilhelm Killmayer. For piano, electric organ. harmonium. and percussion. 5 players. This edition. ED 6431. Saddle-stitch. Drums. Percussion. Performance score. Composed 1972. 12 pages. Duration 8 minutes. Published by Schott Music. SD.49006313. ISBN 9790001068468. Wilhelm Killmayer puts a single note at the heart of this composition. Butwhereas Robert Schumann took it as the starting point of his romanticism,Killmayer doesn't allow himself the freedom to develop poetic melodies. Just as Schumann deliberately decided to live within the constraints of a mental asylum in Endenich, Killmayer favours the constraints of a very limited tonal space. Recurring seconds in the piano part illustrate the confines in the life of the ill composer. Even the addition of a vibraphone,bongo and conga cannot overcome these boundaries in the end. The only option left is to look inwards for an escape. And when refined tone colours are revealed in a dialogue between piano and glockenspiel, Schumann in Endenich turns into a journey into the consciousness of an enigmatic fellow human being.

Превод

Шуман в Endenich. Камерна музика № 2. Състои се от Wilhelm Killmayer. За пиано, електрически орган. хармониум. и перкусии. 5 играчи. Това издание. ED 6431. Saddle-бод. Drums. Перкусия. Бал на изпълнение. Съставен 1972. 12 страници. Продължителност 8 минути. Публикувана от Schott Music. SD.49006313. ISBN 9790001068468. Wilhelm Killmayer поставя една нота в основата на тази композиция. Butwhereas Робърт Шуман го взе като отправна точка на неговия романтизъм, Killmayer не си позволи свободата да развиват поетичните мелодии. Точно както Шуман умишлено реши да живеят в рамките на ограниченията на психичното убежище в Endenich, Killmayer благоприятства ограниченията на много ограничен тонален пространство. Повтарящи секунди в пиано част илюстрират пределите в живота на болния композитор. Дори и добавяне на вибрафон, бонго и конга не може да преодолее тези граници в края. Левият единственият вариант е да се погледне навътре за бягство. И когато отново Fi цветове Нед тонове са разкрити в диалога между пиано и глокеншпил, Шуман в Endenich превръща в едно пътешествие в съзнанието на един загадъчен колега човешко същество.