Ноти $29.95
Оригинал
Loveletter,. postmark San Jose. Joelle Wallach. Euphonium sheet music. Piano Accompaniment sheet music.
Превод
LoveLetter,. пощенското клеймо San Jose. Жоел Уолах. Euphonium нотни листове. Съпровод на пиано музика лист.
Оригинал
Loveletter,. postmark San Jose. composed by Joelle Wallach. 1946-. For Euphonium and Piano. Chamber music, 20th century. Published by Potenza Music. P2.80050. Loveletter,. postmark, San Jose. is a tiny tender tuba rhapsody for euphonium and strings written for the San Jose Chamber Orchestra, its conductor Barbara Day Turner, and tubist Tony Clements as a gift to the community of greater San Jose where Joelle Wallach had been visiting composer at the San Jose Symphony over the course of several concert seasons. Wallach explains, "When Barbara Day Turner approached me with the idea of a work for tuba and strings, it appealed to me immediately. the soulful and subtly lush quality of the tuba singing along with the eloquent silkiness of the strings seemed to reflect the beauty of the Valley's extraordinary landscape and the rich variety of its inhabitants. Before any of the usual practical consideration of a commission could be discussed, I found that the piece had begun to sing itself to me. a gift, a love letter to what I had begun to experience as my other home. I found that even once I returned to my home in New York, part of my soul still had an address in San Jose. " Like any love letter, Loveletter,. postmark, San Jose. is a declaration of love, a song of sweet nostalgia, a yearning to return to a place and especially to the people of that other home.
Превод
LoveLetter,. пощенското клеймо San Jose. съставена от Жоел Уолах. 1946 -. За Euphonium и пиано. Камерна музика, двадесети век. Публикувана от Potenza Music. P2.80050. LoveLetter,. пощенското клеймо, San Jose. е малък търг туба рапсодия за Euphonium и струнни, написани за камерен оркестър на Сан Хосе, негов диригент Барбара Day Turner, и tubist Tony Клемънтс като подарък към общността на голяма San Jose където Жоел Уолах е бил гостуващ композитор в San Jose симфония в течение на няколко концертни сезони. Уолах обяснява: "Когато Barbara Day Turner се приближи към мен с идеята за работа за туба и текстове, той се обърна към мен веднага. на соул и едва доловимо буйни качеството на туба пеенето заедно с красноречив silkiness на струните изглежда отразява красотата на извънредно пейзаж на долината и богатото разнообразие на неговите жители. Преди някой от обичайните практически разглеждането на комисия може да се обсъжда, открих, че парчето е започнала да се пее за мен. подарък, любовно писмо, което бях започнала да се опита и друга моя дом. Открих, че дори след като се върнах в дома си в Ню Йорк, част от душата ми все още имаше адрес в San Jose. "Като всяко любовно писмо, LoveLetter,. пощенското клеймо, San Jose. е обяснение в любов, песни на сладка носталгия, копнеж да се върне към място и най-вече за хората от тази друга дома.
