Ноти $21.95
Оригинал
Vrishti. Bertrand Dubedout. Piano Solo sheet music.
Превод
Vrishti. Bertrand Dubedout. Piano Solo нотни листове.
Оригинал
Vrishti. pour Piano. Composed by Bertrand Dubedout. For piano. Contemporary. 22 pages. Duration 11. 35. Gerard Billaudot Editeur #510-07713. Published by Gerard Billaudot Editeur. PR.510077130. ISBN 9790043087250. Contemporary. In Sanskrit, the word Vrishti means "rain" and in the Hindu context, the work evokes. divine. light falling on the world like rain, the influx of luminous thoughts. Vrishti is a manifestation of superior consciousness in our life, a spiritual fullness. This piece is based on a mantra to Siva I once heard in Jaisalmer. Rajasthan. in July 2008. M. Rupendra Gopa Ji allowed me to record his vocal performance. The in-depth study of this mantra revealed important factors. temporality, rhymicity, intonation, articulation, agogics. that influenced my own compositioin, showing through the surface as a far-off echo in filigree or as a faint trace like a thermal imprint or a fossil light. For the performer, the most tangible traces of this palimpsest-like process are found in the constant change between binary and ternary meters, and in the 27-strophe structure that follows the original design and proportions of the original mantra. --Bertrand Dubedout.
Превод
Vrishti. излее Piano. Състои се от Bertrand Dubedout. За пиано. Съвременен. 22 страници. Продължителност 11. 35. Gerard Billaudot Editeur #510-07713. Публикувана от Gerard Billaudot Editeur. PR.510077130. ISBN 9790043087250. Съвременен. На санскрит, думата Vrishti означава "дъжд" и в контекста Hindu, работата извиква. божествен. светлината, падаща върху света като дъжд, притока на светещи мисли. Vrishti е проява на най-високо съзнание в нашия живот, духовна пълнота. Това парче е базирана на мантра да Siva Веднъж чух в Джайсалмер. Раджастан. през юли 2008 г.. M. Rupendra Gopa Ji ми позволи да записвате вокал си представяне. Задълбоченото проучване на тази мантра разкри важни фактори. временност, rhymicity, интонация, артикулация, agogics. които са повлияли моя собствен compositioin, показвайки през повърхността като далечно ехо в филигран или като слаба следа като термична отпечатък или изкопаеми светлина. За изпълнителя, най материални следи от този палимпсест-като процес се намират в постоянна промяна между двукомпонентни и трикомпонентни метра, и в структурата на 27-строфа че следва оригиналния дизайн и пропорциите на оригиналния мантрата. --Bertrand Dubedout.
