Ноти $29.99
Оригинал
Gateway to French MÃlodies. High Voice sheet music. Medium Voice sheet music. Voice Solo sheet music.
Превод
Портал на френските MÃlodies. Висока Voice нотни листове. Medium Voice нотни листове. Voice Solo нотни листове.
Оригинал
Gateway to French MÃlodies. High Voice. Edited by John Glenn Paton. For Voice. High voice. Medium-High. Book. Masterworks. Vocal Collection. Gateway Series. Masterwork. 240 pages. Published by Alfred Music. AP.36533. ISBN 0739074148. Masterwork. Gateway to French MÃlodies leads us into a fragrant garden of poetry and music that is both passionate and refined. Each song brings to life one of the great themes of French artâ“ love, nature, the purpose of life--with sensuous beauty, beguiling grace, and often with humor. Understanding what you sing is the basic concept of the Gateway series. Each lyric is translated, both word-by-word and in readable English. The singer can learn the song with confidence, as obscure points of phonetics, grammar and interpretation are made clear. The cultural context of each song is illuminated, along with its place in the life and works of the composer. The comb binding creates a lay-flat book that is perfect for study and performance. Many of the marvelous songs found here been out of print for more than a century and a few are published here for the very first time. The songs include. "Plaisir dâamour," the quintessential song of bittersweet love, edited from the composerâs original 1784 edition. Seven works by women composers, including two sisters who were divas of Romantic opera, Maria Malibran and Pauline Viardot. Works of French operatic masters such as Gounod, Saint-Saëns, Bizet, and Massenet. Six songs by Gabriel Faurà and four by Claude Debussy. Two duets from contrasting historical periods. Piano accompaniments are heard on the companion CD, beautifully played by Joan Thompson and expertly engineered by Grammy Award winner Matthew Snyder. French Publications. Recorded Acc. Available. Plaisir d'amour. Florian. Romance d'Arabelle. Millevoye. La jalousie. anonymous. Puisqu'ici-bas tout ame. Hugo. L'Andalouse. Musset. Duet. Belle, viens a moi. Desbordes-Valmore. Tristesse de l'odalisque. Gautier. Chanson de patre. Augier. Serenade. Hugo. Le doux sommeil. Ronsard. L'ombre et le jour. Turquety. Bonjour, mon coeur. Ronsard. Au jardin de mon pere. anonymous. Berceuse. Bordese. Dieu qui sourit. Hugo. Oh, quand je dors. Hugo. Clair de lune. Mendes. Pourquoi rester seulette. Croze. Sonnet. Ronsard. Sonnet melancolique. Silvestre. Lied. Mendes. Souvenir de Venise. Musset. Ouvre tes yeux bleus. Robiquet. Le voyage. Florian. Puisque j'ai mis ma levre. Hugo. Les berceaux. Prudhomme. Le secret. Silvestre. Aurore. Silvestre. Nocturne. Villiers. En priere. Bordese. Extase. Lahor. Le manoir de Rosemonde. Bonnieres. Duet. La nuit. Banville. Romance. Bourget. Il pleure dans mon coeur. Verlaine. En sourdine. Verlaine. Clair de lune. Verlaine. Que me font ces vallons. Lamartine. Quand reverrai-je, helas. Bellay. En regardant ces belles fleurs. d'Orleans. Colombine. Verlaine.
Превод
Портал на френските MÃlodies. Висока Voice. Под редакцията на Джон Глен Пейтън. За Voice. Висока глас. Средна-Висока. Книга. MASTERWORKS. Vocal Collection. Gateway Series. Masterwork. 240 страници. Публикувана от Алфред Music. AP.36533. ISBN 0739074148. Masterwork. Портал на френските MÃlodies ни води в ароматно градина на поезията и музиката, която е едновременно страстна и изискан. Всяка песен съживява един от най-големите теми на френски Арта "любов, природа, целта на живота - с чувствена красота, изкусителната благодат, а често и с чувство за хумор. Разбирането на това, което пеят е основната концепция на серията Gateway. Всеки лиричен се превежда, както дума-по-дума и в четлив English. Певицата може да научи песента, с увереност, като неясни точки на фонетиката, граматиката и тълкуване се прави ясно. В културния контекст на всяка песен е осветен, заедно с мястото си в живота и творчеството на композитора. Свързването с гребена създава оформление плосък книга, която е идеална за изследване и представяне. Много от прекрасните песни намерени тук е с изчерпан тираж за повече от век, а някои са публикувани тук за първи път. Песните включват. "Plaisir dâamour," квинтесенцията песента на горчиво любов, редактирана от composerâs оригиналния 1784 издание. Седем творби от композитори на жените, включително и две сестри, които са били диви на романтичната опера, Maria Malibran и Полин Viardot. Произведения на френските оперни майстори като Гуно, Saint-SAA «Ново строителство, Бизе и Масне. Шест песни на Gabriel Faurà и четири от Клод Дебюси. Две дуети от контрастиращи исторически периоди. Пиано съпровод се чуват на компактдиска спътник, красиво играе от Joan Thompson и ергономична конструкция от носителя на Grammy Award Matthew Snyder. Френските публикации. Записите Acc. Наличен. Plaisir d'Amour. Florian. Арабела Romance. Millevoye. La жалузи. анонимен. Защото тук има ли душа. Hugo. L'Andalouse. Musset. Дует. Belle, Viens на МВР. Desbordes-Valmore. Тъга на одалиска. Gautier. Song patre. Augier. Серенада. Hugo. Сладък сън. Ронсар. Darkness и ден. Turquety. Здравейте, моето сърце. Ронсар. В градината на баща ми. анонимен. Приспивна песен. Bordese. Усмивки Божиите. Hugo. О, quand JE Дорс. Hugo. Лунна светлина. Mendes. Защо престоя seulette. Вътор. Сонет. Ронсар. Sonnet Меланхолична. Див. Lied. Mendes. Запомни Венеция. Musset. Отворете сини очи. Robiquet. Пътуването. Florian. Тъй като аз слагам устната ми. Hugo. Люлки. Prudhomme. Le тайна. Див. Разсъмване. Див. Нощен. Вилие. En priere. Bordese. Екстаз. Lahor. Manor Rosamond. Bonnieres. Дует. La Nuit. Банвил. Романтика. Bourget. Той вика в сърцето ми. Верлен. En сурдина. Верлен. Лунна светлина. Верлен. Това ме направи тези долини. Ламартин. Quand reverrai-JE, Helas. Bellay. С поглед към тези красиви цветя. d'Orleans. Colombine. Верлен.
