Ноти $10.00
Оригинал
Saturnalia Song for voices, wind, brass and percussion. David Warin Solomons. Voice sheet music. B-Flat Trumpet sheet music. Percussion sheet music. Trombone sheet music. Advanced.
Превод
Сатурналии Песен за гласове, вятър, месинг и перкусии. David Warin Solomons. Voice нотни листове. B-Flat Trumpet нотни листове. Percussion нотни листове. Тромбон нотни листове. Напреднал.
Оригинал
Saturnalia Song for voices, wind, brass and percussion composed by David Warin Solomons. 1953-. For Flute,Oboe,Trumpet,Trombone,Percussion Ensemble,Voice,Choir. 20th Century,Early Music,Christmas,World,Secular. Advanced Intermediate. Score,Set of Parts. Published by David Warin Solomons. S0.45173. A vivid and at times raucous celebration of Saturnalia, in Latin, for an ensemble of voices and instruments. including various percussion, woodwind and brass instruments. The sound sample is a sung performance by the composer with an electronic preview of the instruments. Further explanations. Song for Saturnalia - a raucous and fun romp - in whole tones. since there is scant evidence of the types of scales used in those days - whole tones just seem to work in this context. The Latin words make references to relatively modern times but the spirit of Saturnalia is timeless, after all. The "pileum". also written "pilleum". is the little cap that slave wore during Saturnalia to show they were free men and women on that day - they would point to their cap and say "libertus sum". I am a free person. and "omnes aequales sumus". we are all equal. The words. and translation - both by me. are as follows. Saturnalia Song Io Saturnalia. Hodie igitur dominus noster non es. Hooray, it’s Saturnalia, so today you’re not our boss. Hodie omnes aequales sumus. Io. Today we are all equal, hooray. spoof of USA Anthem. Salve O Frutici. Hi there, Bush. Ecce meum pileum. Look, see my little cap of freedom. libertus sum. I’m a free man. spoof of UK Anthem. Salve O Campestri. Hi there, Blair. Ecce meum pileum. Look, see my little cap of freedom. libertus sum. I’m a free man. spoof of German Anthem. Salve O Candelari. Hi there Brandt. Ecce meum pileum. Look, see my little cap of freedom. libertus sum. I’m a free man. Io Saturnalia, Io. Hooray, it’s Saturnalia, hooray. Note on the invented names. used in the vocative in the song of course. Fruticius is based on the word frutex a bush - it’s also used to mean “blockhead” in Roman comedies, but I can’t help that. Campestrius is based on “campester” - a plain or place of clear ground. Blair is the Celtic equivalent word - a forest clearing. Candelarius is based on candela - a taper or candle - ie something burning hence Brandt. yes, I know he’s earlier than the other two politicians, but, hey, it’s all a bit of anachronistic fun. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.
Превод
Сатурналии Песен за гласове, вятър, месинг и перкусии, съставен от Дейвид Warin Solomons. 1953 -. За флейта, обой, тромпет, тромбон, Percussion Ensemble, Voice, хор. 20-ти век, Ранно Music, Коледа, World, светска. Advanced Междинно. Score, Комплект Части. Публикувано от Дейвид Warin Solomons. S0.45173. Ярък и на моменти груб празник на оргия, на латински, за ансамбъл от гласове и инструменти. включително различни ударни, духови и медни инструменти. Пробата на звука е изпята производителност от композитора с електронен преглед на инструментите. Допълнителни обяснения. Песен за оргия - шумна и забавна лудория - в цели тонове. тъй като е налице недостатъчно доказателства за видовете скали, използвани в тези дни - цели тонове просто изглежда да работи в този контекст. Латинските думи правят препратки към относително модерни времена, но духът на Сатурналии е неподвластен на времето, в края на краищата. The pileum. писано и pilleum. е малко по капачката, че роб носеше по време на оргия да покажат, че са свободни мъже и жени на този ден - те ще посочат своите капачки и да кажа libertus сума. Аз съм свободен човек. и OMNES aequales sumus. всички сме равни. Думите. и писмен превод - както от мен. са както следва:. Сатурналии Song Io оргия. Hodie Igitur Dominus Noster извън ес. Ура, това е Сатурналии, така че днес не сте нашия шеф. Hodie OMNES aequales sumus. Аз. Днес всички сме равни, ура. пародия на USA Anthem. Salve O Frutici. Здравейте, Буш. Ecce meum pileum. Виж, виж моята малка капачка на свобода. libertus сума. Аз съм свободен човек. пародия на UK Anthem. Hail O Campestri. Здравейте, Blair. Ecce meum pileum. Виж, виж моята малка капачка на свобода. libertus сума. Аз съм свободен човек. пародия на германския Anthem. Salve O Candelari. Здравейте Brandt. Ecce meum pileum. Виж, виж моята малка капачка на свобода. libertus сума. Аз съм свободен човек. I Сатурналии, I. Ура, това е Сатурналии, ура. Забележка за измислени имена. използвана в звателен в песента разбира. Fruticius се основава на думата frutex един храст - това също е използван, за да кажа тъпак в римски комедии, но не мога да помогна, че. Campestrius се основава на campester - обикновена или място на ясна земята. Блеър е Celtic еквивалент дума - а изсичането на горите. Candelarius се основава на кандела - заостряне или свещ - т.е. нещо парене оттам Brandt. Да, знам, че той е по-рано от другите две политиците, но, хей, това е всичко, малко на анахронична забавно. Digital Print е лицевата музика лист достъпно по всяко време, навсякъде. Просто покупка, печат и възпроизвеждане. Вижте вашата музика онлайн лист у дома, в училище, на работа или където и да имате компютър, свързан към интернет. Използвайте нашата IPAD приложение, за да видите вашата цифрова музика лист по време на път. С Digital Print, можете да отпечатате вашата цифрова музика лист веднага след закупуването му, или да изчакате, докато неговата удобен. И нашата инсталация на софтуер е лесно - ние ще ви преведе през прости стъпки, за да се уверете, че имате Adobe Flash Player, Adobe AIR и лист Music Plus AIR приложения.
