Ноти $1.95
Оригинал
Seelentrost. Consolation of the Soul. Hans von Bulow. A Cappella sheet music. Beginning.
Превод
Seelentrost. Утеха на Душата. Ханс фон Бюлоу. A Cappella нотни листове. Начало.
Оригинал
Seelentrost. Consolation of the Soul. Consolation of the Soul. Composed by Hans von Bulow. 1830-1894. For SATB choir, a cappella. Secular. Moderately easy. Octavo. 8 pages. Published by E.C. Schirmer Publishing. EC.6623. Hans von Bulow. 1830-1894. was one of the 19th century's foremost musicians. His most lasting musical contribution was as a conductor. Bulow gave the premiere performances of many of the 19th century's most important works, such as Brahms' Symphony No. 4 and Wagner's Tristan und Isolde and Die Meistersinger von Nurnberg. Bulow was a powerful advocate of Liszt. Richard Pohl was another of Liszt's devotees, a tireless champion of the New German School in general and of Liszt's music in particular. Pohl and Bulow were part of Liszt's inner circle and each undoubtedly became acquainted with the other's genius during those years. Bulow set Pohl's poems in 1861-62 while he was living and teaching in Berlin. The five were published by C. F. Kahnt of Leipzig in 1867. These five choral pieces are almost unknown today, even though they are excellent examples of the High Romantic style. Bulow's harmonic language does not approach the extreme chromaticism of Wagner or Liszt. nevertheless, it is innovative. The most notable feature of these works, however, is his use of mixed meters in Wanderziel. Pohl's texts typify the Romantic aesthetic. the artist as outsider, a preoccupation with nature, intense self-consciousness, a tendency towards melancholy, a fascination with and romanticized view of death - all imbued with deeply felt. almost maudlin at times. emotional expression. Attuned to Pohl's textual accents and use of heightened language, Bulow interchanges duple and triple meters to great effect at a time when composers were conservative in their use of meter even as they were stretching tonality to its limits. - Paraphrase of program notes by David Friddle.
Превод
Seelentrost. Утеха на Душата. Утеха на Душата. Състои се от Ханс фон Bulow. 1830-1894. За SATB хор, акапелно. Светски. Умерено лесно. Осми. 8 страници. Публикувана от Е.С. Schirmer Publishing. EC.6623. Ханс фон Бюлоу. 1830-1894. Беше един от най-изтъкнатите музиканти на 19-ти век. Неговото най-трайно музикален принос е като диригент. Bulow даде премиерните спектакли на много от най-важните произведения на 19-ти век, като Брамс Symphony No. 4 и Тристан и Изолда Вагнер и Die майстор на фон Нюрнберг. Bulow е мощен застъпник на Лист. Ричард Пол беше друг от поклонници на Лист, неуморен защитник на New German училище като цяло и на музиката на Лист по-специално. Пол и Bulow са били част от вътрешния кръг на Лист и всяко съмнение се запознава с гения на другия през тези години. Bulow зададете стихотворения Pohl през 1861-62, докато той живее и преподава в Берлин. Петимата бяха публикувани от CF Kahnt Лайпциг през 1867 г.. Тези пет хорови парчета са почти непознати днес, въпреки че те са отлични примери на върховния романтичния стил. Хармоничен език Bulow не се доближава до крайност chromaticism на Вагнер или Liszt. все пак, това е иновативен. Най-забележителна черта на тези работи, обаче, е неговата употреба на смесени метра в Wanderziel. Текстове Pohl се типизират Romantic естетиката. художника като аутсайдер, занимание с природата, интензивно самосъзнание, склонност към меланхолия, очарование и с романтичен изглед на смъртта - всичко пропита с дълбок отзвук. почти сълзливост на моменти. емоционално изразяване. Приспособен към текстовите акценти и използване на повишена език Pohl е, Bulow разменя двуделен и тройни м с голям ефект в момент, когато композитори са консервативни при използването на метър дори, тъй като те са били стречинг тоналност на своите граници. - Перифраза на програмни бележки от Дейвид Friddle.
