Ноти $36.95
Оригинал
Une Geometrie, Nr. 3 - Vertical et Blanc. Walter Feldmann. Guitar sheet music. Baritone Saxophone sheet music. Bass Clarinet sheet music. Flute sheet music. Violin sheet music.
Превод
Геометрия, Nr 3 -. Вертикална и White. Walter Фелдман. Guitar нотни листове. Баритон саксофон нотни листове. Bass кларинет нотни листове. Flute нотни листове. Violin нотни листове.
Оригинал
Une Geometrie, Nr. 3 - Vertical et Blanc. aus une geometrie. Composed by Walter Feldmann. For bass flute, bass clarinet, baritone saxophone, guitar, 2 violins. German title. vertical et blanc 2006. Playing score. Language. all languages. Composed 2006. 70 pages. Published by Carus Verlag. CA.1633000. ISBN M-007-11346-9. With Language. all languages. The texts of the French author Anne-Marie Albiach have long been the point of departure for my works. Following the viola concerto " monstrueuse vecut dans le cadre " la memoire, which is based on her " H II " lineaires, the three texts entitled " une geometrie " have generated a new cycle. As in the other two works of the cycle, " vertical et blanc " is predicated on two different readings of the text. on the one hand a. private. reading by Anne-Marie Albiach in which time is measured out. while on the other hand the graphic text is measured millimeter by millimeter. The latter serves as the basis-the "genetic code"-for the temporal, horizontal structures of the ensemble part, whereas the reading of the author appears late in the melodic lines of the solo alto flute, which force the ensemble to play an accompaniment in flat surfaces. In " vertical et blanc " one clearly recognizable element is repeated. a ninth chord, the basic element in the works of Claude Debussy, the composer who I admire wholeheartedly. For the generation of tone materials this chord is compressed and stretched within the ranges. frames. of tones which are derived from the horizontal positions of the text fragments. lower, borderline tones on the left margin, and higher borderline tones on the right margin. Thus the disposition on the page, essential for Anne-Marie Albiach. and first introduced in poetry by Mallarme in "Un coup de des jamais n'abolira le hasard". , is rendered in sound. Naturally each element of the text serves to mould structure and dynamics, to include the typography. fragments within quotation marks, in italics, etc. , yield different sonorities and movements. Whereas the ensemble articulates rhythmically each character of the text, the rhythms of the solo flute articulate only its syllables and words. Each word of the author's reading of the text is instrumentated differently, which is important for the entire cycle. Thus a compact network of instrumental combinations is created in which, word for word, the text is made audible.
Превод
Геометрия, Nr 3 -. Вертикална и White. от UNE геометрия. Състои се от Walter Фелдман. За бас флейта, бас кларинет, саксофон баритон, китара, две цигулки. German заглавие. вертикална и бяло 2006. Възпроизвеждане на полувремето. Език. всички езици. Съставен 2006. 70 страници. Публикувана от Карус Verlag. CA.1633000. ISBN M-007-11346-9. С Език. всички езици. Текстовете на френския автор Ан-Мари Albiach отдавна са отправна точка за моите работи. След виоловия концерт "чудовищна живели под" паметта, Qui est въз основа на нея "H II" линейно, като и трите текста, озаглавено "геометрия" са генерирали нов цикъл. Както и в другите две творби от цикъла, "вертикална et Blanc" се основава на два различни четения на текста. от една ръка. частен. четене от Anne-Marie Albiach, в който се измерва времето навън. а от друга страна на графичен текст се измерва мм по милиметър. Последният служи като основа-на "генетичния код" -за във времето, хоризонтални структури на ансамбъл част, докато показанията на автора се появява в края на мелодични линии на флейта соло Алто, които принуждават ансамбъла да играят съпровод в плоски повърхности. В "вертикална et Blanc" една ясно разпознаваем елемент се повтаря. девети акорд, основният елемент в творчеството на Клод Дебюси, композитора, който се възхищавам от все сърце. За генериране на тонове материали този акорд се пресова и опъната в границите. рамки. от тонове, които са получени от хоризонталните позициите на текстови фрагменти. по-ниски, гранични тонове по лявото поле, и по-високи гранични тонове по дясното поле. По този начин на разпределение на страницата, от съществено значение за Anne-Marie Albiach. и за първи път през поезия от Маларме в "Изстрел на никога премахне шанс". , Е постановено в звук. Естествено всеки елемент от текста служи за структура и динамика на мухъл, да се включат типографията. фрагменти в кавички, в курсив, и т.н.. , Получава различни звучене и движения. Като има предвид, ансамбълът артикулира ритмично всеки един от героите на текста, ритъма на соло флейта артикулират само си срички и думи. Всяка дума на автора четене на текста е instrumentated по различен начин, което е важно за целия цикъл. Така компактен мрежа от инструментални комбинации се създава, в която, дума по дума, текстът е направен звуков.
