Ноти $13.95

Оригинал

Rigoletto - Paraphrase. Giuseppe Verdi. Piano Solo sheet music.

Превод

Риголето - перифраза. Giuseppe Verdi. Piano Solo нотни листове.

Оригинал

Rigoletto - Paraphrase. Piano Solo. Composed by Giuseppe Verdi. 1813-1901. Arranged by Franz Liszt. For Piano. Piano. Schott. 16 pages. Schott Music #ED9474. Published by Schott Music. HL.49008426. The opera paraphrases take a prominent place among Liszt's complete works as a self-contained art form alongside original compositions. Feruccio Busoni values the high artistic merit of these compositions in the manner in which their well-considered structural planning in the arrangement of form and contrast and the endeavour to expand and embellish the chosen motifs place Liszt's opera fantasies apart from the “plebeian potpourri”. The early Verdi paraphrases, particularly this Rigoletto-Paraphrase composed in 1859, are far superior to the later paraphrases. including those based on Don Carlos and Aida. This exceedingly brillant concert piece based on arguably the most famous quartet in the history of opera is particularly significant for the unique way in which Liszt is able to bring together the juxtaposition of extreme contrasts. the Duke's ardent declaration of love, Maddalena's prattling rejection, the grief-stricken cantilene of Gilda's and Rigoletto's furious parlando. as in Verdi's original, resulting in a marvellous formal unity.

Превод

Риголето - перифраза. Piano Solo. Състои се от Джузепе Верди. 1813-1901. Организиран от Ференц Лист. За Piano. План. Schott. 16 страници. Schott Music. Публикувана от Schott Music. HL.49008426. Операта парафраза вземе видно място сред пълните творби на Лист като самостоятелна форма на изкуство заедно с оригинални композиции. Feruccio Бузони оценява високо художествени достойнства на тези състави, в начина, по който си добре обмислена структурна планиране в подреждането на форма и контраст и стремежът да се разшири и подобри имиджа на избрания мотиви място оперни фантазии Лист с изключение на "плебей потпури". В началото на Верди парафраза, особено този Риголето-перифраза съставен през 1859 г., са далеч по-добри от по-късните парафрази. включително тези на базата на Дон Карлос и Aida. Това изключително брилянтна Концертна пиеса въз основа на може би най-известния квартет в историята на операта е от особено значение за уникалния начин, по който Liszt е в състояние да събере съпоставянето на екстремни контрасти. пламенна декларация на херцога на любовта, prattling отхвърляне Мадалена, на опечалена cantilene на Джилда и яростни parlando Риголето е. като в оригиналната Верди, в резултат на което след чудесен формално единство.