Ноти $6.95
Оригинал
Gaude Virgo. Pierre de La Rue. Choir sheet music.
Превод
Gaude Дева. Pierre de La Rue. Хор нотни листове.
Оригинал
Gaude Virgo composed by Pierre de La Rue and Pierre de la Rue. 1460-1518. For mixed choir. Published by Fennica Gehrman. FG.042-08352-9. ISBN 979-0-042-08352-9. Motet for mixed choir. De la Rue was a leading composer at the the Burgundian court of Philip the Handsome. This work dates from ca. 1505, and it shows a variety of textures from four-part imitation to dynamic ostinato sections, rich in overall sonority and colour. The editor has provided useful guidance on the French accentuation of the Latin text. Fazer Editions of Early Music is a choral series under the editorial supervision of Paul Hillier, founder and artistic director of the renowned Hilliard Ensemble. Although each title in this series is the result of careful scholarly research and is a reliable source for musicologists, the series' main purpose is to make practical performing editions available to choirs and other vocal ensembles. The original C clefs have been replaced by G and F clefs and the note values adapted to conform to modern practice. All the works in the series are intended for mixed voices. Each title includes a lengthy introduction in English and notes on the editorial principles. Where necessary, an English translation of the text and a guide to pronunciation are provided.
Превод
Gaude Virgo composed by Pierre de La Rue and Pierre de la Rue. 1460-1518. За смесен хор. Публикувана от Fennica Gehrman. FG.042-08352-9. ISBN 979-0-042-08352-9. Мотет за смесен хор. De La Rue е водещ композитор на бургундския двора на Филип Красив. Тази работа датира от ок. 1505, и го показва различни текстури от четири части имитация на динамичните секции Ostinato, богати на общата звучност и цвят. Редакторът е предоставила полезни насоки на френския акцент на латинския текст. Fazer издания на Early Music е хорово серия в рамките на редакционната надзор на Paul Хилиър, основател и артистичен директор на прочутия ансамбъл Хилиард. Въпреки че всяко заглавие в тази серия е резултат на внимателно научно изследователска и е надежден източник за музиколози, основна цел на поредицата е да се направят практически представящите издания на разположение на хорове и вокални ансамбли други. Оригиналните Clefs C са заменени от G и F Clefs и ценностите бележката адаптирани да съответстват на съвременната практика. Всички работи в серията са предназначени за смесени гласове. Всяко заглавие включва продължително въвеждане на английски и отбелязва върху редакционни принципи. Когато е необходимо, се предоставя превод на английски език на текста и ръководство за произношението.
