Ноти $20.00
Оригинал
Unfinished Quartet. Dmitri Shostakovich. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.
Превод
Unfinished Quartet. Дмитрий Шостакович. Cello нотни листове. Viola нотни листове. Violin нотни листове.
Оригинал
Unfinished Quartet. Parts. Composed by Dmitri Shostakovich. 1906-1975. Edited by Roman Ledenyov. For Cello, Viola, Violin, String Quartet. DSCH. 23 pages. Published by DSCH. HL.50486191. ISBN 1423408829. 8.5x11.5 inches. Being published for the first time, this composition was discovered in 2003 in Shostakovich's Archives by Olga Digonskaya and Olga Dombrovskaya. This work has been defined as one of Shostakovich's early attempts to write the Ninth Quartet, but for some reason, was never completed. The work was written between the end of August, 1961 and the third or fourth weeks of June, 1962. The composition consists of two author's manuscripts. The first is an incomplete fair score of the first movement. a total of 225 bars. on 12 sheets. one empty. of 12-line piano score paper, paginated by the author on every page, 1 through 22, and with bar-by-bar indexing in indelible pencil. The author's manuscript is written in purple ink. In the upper margin of the first sheet, the composer wrote, “Quartet No. 9. I,” and in the upper right-hand corner, “'DShostakovich. op. 113' Key Es-dur, tempo Allegretto. ” The second author's manuscript includes a complete rough draft of the first movement on four similar sheets with incomplete pagination by the author, 1 through 6, written in the same ink, and a sketch of 16 bars on the back of the last sheet. The Unfinished Quartet was first performed on 17 January, 2005 in the Grand Hall of the Moscow Conservatory by the Borodin Quartet.
Превод
Unfinished Quartet. Части. Състои се от Дмитрий Шостакович. 1906-1975. Редактирано от Roman Ledenyov. За Cello, Viola, цигулка, String Quartet. DSCH. 23 pages. Публикувана от DSCH. HL.50486191. ISBN 1423408829. 8.5x11.5 инча. Се публикуват за първи път, тази композиция е била открита през 2003 г. в Archives Шостакович от Olga Digonskaya и Олга Dombrovskaya. Това произведение е определен като един от ранните опити Шостакович да пишат Деветата Четворката, но по някаква причина, никога не е завършен. Работата е написана в периода между края на август 1961 г. и на трето или четвърто седмица на месец юни, 1962. Композицията се състои от две авторски ръкописи. Първата е непълна справедлив резултат на първото движение. общо 225 бара. за 12 листа. един празен. от 12-лайн пиано резултат хартия и прономерован от автора на всяка страница, от 1 до 22, както и с бар-от-бар индексиране в химически молив. Авторът е ръкопис е написан в лилаво мастило. В горния край на първия лист, композиторът пише: "квартет № 9. I, "и в горния десен ъгъл," "DShostakovich. оп. 113 "Key Es-Dur, темпо Allegretto. "Вторият автора ръкопис включва пълен груб проект на първото движение на четири подобни листове с непълна пагинация от автора, от 1 до 6, написана на същия мастилото, и скица на 16 барове на гърба на последния лист. The Unfinished четворка се провежда за първи път на 17 януари 2005 в Голямата зала на Московската консерватория от Бородин Четворката.
