Ноти $23.95

Оригинал

Psalmus Brevis. version reducida. Manuel Oltra. Percussion sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Превод

Psalmus Бревис. олекотена версия. Manuel Oltra. Percussion нотни листове. Съпровод на пиано музика лист.

Оригинал

Psalmus Brevis. version reducida. composed by Manuel Oltra. For Choir, 2 Pianos, 2 Percussions. Instrumental Sets. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3096. English comments. This is a symphonic-choral work based on the Latin text of Psalm 96 and written without a set plan, as the music merely aims to express the nature and purpose of the word. Its structure is therefore very free, similar to that of some medieval madrigalists. The small choir does not necessarily have to be separate from the large choir. It can be a part of it. half or a third. The use of a piano instead of a harp and the lack of violins in the orchestra seems quite fitting to the nature of the piece. However, this is not so unusual. Composed in 1967, it was first performed at the Palau de la Musica Catalana on 5 November 1971. There is also a version for choir, two pianos and two percussionists, which, due to its simplified number of musicians, has become more widely known. Comentarios del Espanol. Obra sinfonico-coral basada en el texto latin del salmo 96 y escrita sin un plan determinado, ya que la musica solo pretende expresar el caracter y la intencion de la palabra. Su estructura es, por lo tanto, muy libre, parecida a la de algunos madrigalistas medievales. El Coro pequeno no tiene por que estar necesariamente separado del grande. Puede ser una parte. la mitad o un tercio. de este. El hecho de usar un piano en vez del arpa y de ser una orquesta sin violines parece bastante adecuado al caracter de la obra. Sin embargo, no es algo insolito. Compuesta en 1967, se estreno en el Palau de la Musica Catalana el dia 5 de noviembre de 1971. Existe tambien una version para Coro, dos pianos y dos percusionistas que, por la simplificacion en el numero de interpretes, ha facilitado su divulgacion.

Превод

Psalmus Бревис. олекотена версия. съставена от Manuel Oltra. For Choir, 2 Pianos, 2 Percussions. Инструментални Комплекти. Публикувана от Editorial де Musica Boileau. BO.B.3096. Английски коментари. Това е симфоничен-хорово произведение на базата на текста Латинска на Псалм 96 и писмено без зададена план, тъй като музиката просто има за цел да изрази същността и целите на думата. Нейната структура е много свободен, подобен на този на някои средновековни madrigalists. Малкото хора не е задължително да бъде отделен от голям хор. Тя може да бъде част от него. половината или една трета. Използването на пиано вместо арфа и липсата на цигулки в оркестъра изглежда доста подходящ за естеството на парче. Все пак, това не е толкова необичайно. Състои се през 1967 г., тя се провежда първото в Палау де ла Музика Каталана на 5 ноември 1971 г.. Има и версия за хор, две пиана и два перкусионисти, които, поради своята опростена брой музиканти, е станал по-широко известни. Испанските Коментари. Симфоничен-хорово произведение на базата на текста Латинска на Псалм 96 и писмено, без конкретен план, защото музиката е предназначен само за изразяване на характера и целта на думата. Структурата му е, следователно, много свободно, като този на някои средновековни Мадригал. Малкият Coro не е необходимо да се отделя от по-голям. Може ли да бъде част. половината или една трета. Това. Фактът на използване на пиано, вместо да бъде арфа и оркестър без цигулки изглежда доста подходящ за характера на работата. Въпреки това, не е нещо необичайно. I съставен през 1967 г. и за първи път на ден Палау де ла Музика Catalana 5 Ное, 1971. Има и версия за хор, две пиана и два перкусионисти, за опростяване на броя на устните, е съдействала за нейното разкриване.