Ноти $200.95

Оригинал

Reveries, Passions. Hector Berlioz. Grade 5.

Превод

Мечти, страсти. Хектор Берлиоз. Клас 5.

Оригинал

Reveries, Passions. Symphonie Fantastique. Composed by Hector Berlioz. 1803-1869. Arranged by Christiaan Janssen. For Concert Band. Grade 5. Full score and set of parts. Duration 15. 30. Published by Baton Music. BF.BM241-SET. The 'Symphonie Fantastique'. Episode in the life of an artist. was heard for the first time in Paris on 5 December 1830. Still we can feel the beating of the creator's heart at every performance. In the first movement. a young musician, afflicted with that moral complaint which a celebrated writer. Chateaubriand. calls "undirected emotionalism," sees the woman of his dreams and falls hopelessly in love. Each time her image comes into his mind, it evokes a musical thought. represented by an idee fixe. that is impassioned in character, but also noble and shy, as he imagines her to be.

Превод

Мечти, страсти. Symphonie Fantastique. Състои се от Хектор Берлиоз. 1803-1869. Организиран от Кристиан Janssen. За Concert Band. Клас 5. Пълен резултат и набор от части. Продължителност 15. 30. Публикувана от Baton Music. BF.BM241-SET. The "Symphonie Fantastique". Епизод в живота на един художник. се чу за първи път в Париж на 5 дек 1830. Все още можем да се чувствам биенето на сърцето на създателя на всяко представление. В първото движение. млад музикант, засегнат от тази морална жалба, която отпразнува писател. Шатобриан. призовава "ненасочена емоционалност," вижда жената на мечтите си и пада безнадеждно влюбен. Всеки път, нейният образ идва в съзнанието му, той се свързва с музикална мисъл. представляван от фикс идея. че е възбуден по характер, но и благородна и срамежлив, когато той я представя, да бъде.