Ноти $31.57

Оригинал

Johann Sebastian Bach. Complete Organ Works - Volume 1. Breitkopf Urtext. Book. CD-Rom. Sheet Music, CD-Rom. Organ. ORG. J.S. Bach.

Превод

Johann Sebastian Bach. Пълните произведения органи - том 1. Breitkopf Urtext. Книга. CD-Rom. Sheet Music, CD-Rom. Орган. ORG. J.S. Бах.

Оригинал

Breitkopf Urtext edition of Johann Sebastian Bach 's Complete Organ Works. Music text faithful to the sources and reflecting the current status of Bach research. Developed for musical practice through the cooperation of scholars and performers. Contains all of Bach 's Keyboard works that require an independent pedal manual. Contains all authentic early versions and fragmentarily transmitted or dubious works that can be attributed to Bach with a fair amount of certainty. Features comprehensive introductions, extensive source descriptions and text-critical notes. Features supplementary material illustrated synoptically on CD-ROM. in printable quality. Brochure, in large format. 32 x 25 cm. and compact music engraving, clear, easy to read, with convenient page turns. With repertoire works, musicians often have the choice between editions conceived for practical music-making and others that are more scholarly in concept. This also applies to the Organ works of Johann Sebastian Bach , which are available today in various editions. Among them is that of Heinz Lohmann, which Breitkopf & Härtel began publishing in 1967 and whose concept strove for an amalgamation of practice and Urtext. Current Urtext status, historically informed, edited with performers in mind. More than 40 years later, the demands made on a new Urtext edition of Bach 's Organ works are as stringent as ever before. Next to the results of scholarly research on Bach and the sources, aspects of a historically informed performance practice are increasingly claiming our attention today. Also important for study, teaching and concert performance are, in addition to the above-mentioned demands, such external criteria as format, paper, convenient page turns and an easily legible layout that helps the user quickly grasp the musical context. The new edition, beginning in 2010, also contains all Keyboard works with pedal and the "dubious works" that are hardly dubious anymore. This edition of Johann Sebastian Bach 's Organ works wants to do justice to these demands. Next to the core contents of the repertoire, it also features all of the master's "clavier" works which require an independent pedal. Moreover, it includes all authentic early versions as well as the fragmentarily transmitted works. As to the dubious works, it contains those which can be attributed to Bach today with considerable certainty. It offers incerta, early, and alternative versions on CD-ROM.. In this work group, the new edition uses for the first time the modern forms of editorial technique with which the synoptical depiction of various versions is made possible on CD-ROM. Thanks to the collaboration with the EDIROM project, which is a leader in the field of digital scientific editorial technique, the edition offers new types of solutions. Incerta, early, and alternative versions that cannot be included in the printed volumes for reasons of size or problems of authenticity, are published on CD-ROM, supplied with comments, and depicted synoptically. Thus, after comparing the versions, the player can decide upon a different version than the one printed in the volume, and can make a high-quality print-out of it. The texts and comments customary to the "Breitkopf Urtext" editions comprehensive introductions, extensive source descriptions and text-critical observations can be found in the printed version of the volumes. Edited by a competent team. With Werner Breig. Erlangen. , Pieter Dirksen. Culemborg. Netherlands. and Reinmar Emans. Bochum. , a. we have brought together a team that guarantees the highest expertise in various domains. Further Bach experts such as Sven Hiemke. Hamburg. , David Schulenberg. Boston. and Jean-Claude Zehnder. Basel. were also enlisted for the edition of single volumes.

Превод

Breitkopf Urtext издание на пълни съчинения органна Йохан Себастиан Бах е. Music текст верен на източниците и отразяващи текущото състояние на Бах изследвания. Разработен за музикална практика благодарение на сътрудничеството между учени и изпълнители. Съдържа всички клавиатура работи Бах е, че изисква ръчно независима педал. Съдържа всички автентични ранните версии и фрагментарно, предавани или съмнителни произведения, които могат да бъдат приписани на Бах с справедлива стойност на сигурност. Удобства всеобхватни въвеждания, описани са източник и текстови критични бележки. Особености допълнителен материал илюстрирано synoptically на CD-ROM. в лицевата качество. Брошура, в голям формат. 32 х 25 cm. и компактен музика гравиране, ясен, лесен за четене, с удобни страница завои. С репертоар работи, музиканти често имат възможност да избират между издания създаден с практическа музицирането и други, които са по-начетен в концепцията. Това важи и за делата орган на Йохан Себастиан Бах, които са на разположение днес в различни издания. Сред тях е, че от Heinz Lohmann, които Breitkopf. Current Urtext статут, исторически информирано, редактирани с изпълнителите в ума. Повече от 40 години по-късно, изискванията към нов Urtext издание на произведения на органи Бах лидер са толкова строги, както всякога. В непосредствена близост до резултатите от научните изследвания на Бах и източниците, аспекти на исторически информирано практика производителността все повече претендиращи вниманието ни днес. Също така важно за изследване, преподаване и концертно изпълнение, в допълнение към посочените по-горе изисквания, такива външни критерии като формат, хартия, удобни страница завои и четлив оформление, което помага на потребителя бързо да се възползва музикалното контекста. Новото издание, като се започне през 2010 г., също съдържа всички клавиатура работи с педала и "съмнителни произведения", които едва ли са съмнителни повече. Това издание на органната произведения на Йохан Себастиан Бах лидер иска да се отдаде дължимото на тези изисквания. В непосредствена близост до основното съдържание на репертоара, той разполага и всички на капитана "клавирен" произведения, които изискват независим педал. Освен това включва всички автентични началото версии, както и фрагментарно, предавани работи. Що се отнася до съмнителни работи, той съдържа тези, които могат да бъдат приписани на Bach днес със значителна сигурност. Той предлага incerta, рано и алтернативни версии на CD-ROM.. В тази работна група, новото издание използва за първи път на съвременните форми на редакционната техника, с която е направила възможно synoptical изобразяването на различни версии на CD-ROM. Благодарение на сътрудничеството с проекта на EDIROM, която е лидер в областта на електронната научна техника редакционна, изданието предлага нови видове разтвори. Incerta, рано и алтернативни версии, които не могат да бъдат включени в печатни обеми за размерите или проблеми за автентичност, са публикувани на CD-ROM, доставени с коментари и изобразени synoptically. По този начин, след сравнение с версиите, играчът може да вземе решение за различна версия от тази, отпечатан в обем, и може да се направи с високо качество на печат от него. Текстовете и коментарите обичайни за "Breitkopf Urtext" издания всеобхватни въведенията, описани са източник и текстови-критични бележки могат да бъдат намерени в печатната версия на обемите. Редактирано от компетентен екип. С Werner Breig. Печалба. Питер Dirksen. Culemborg. Холандия. и Reinmar Emans. Бохум. , А. ние сме събра екип, който гарантира най-високо опит в различни области. Други експерти Бах като Sven Hiemke. Хамбург. Дейвид Schulenberg. Бостон. и Jean-Claude Zehnder. Базел. Също така бяха въведени за изданието на единични обеми.