Ноти $22.08

Оригинал

'Champion' Jack Dupree. Barrelhouse Blues & Boogie Woo. CD. 'Champion' Jack Dupree. --.

Превод

Джак Дюпри "Шампион". Barrelhouse Blues. CD. Джак Дюпри "Шампион". --.

Оригинал

In Chicago of the '30s and 40s and in the post-war West Coast jump scene the piano was arguably the blues instrument par excellence, but by the mid-to-late '50s work for pianists in the domestic blues front was becoming increasingly scarce. Around the same time, however, a new professional avenue was opening, with the stirrings of a „blues revival" in European folk and trad. -Jazz scenes, where pianists were appreciated more for their mastery of older styles than their ability to adapt to newer commercial trends. While the European market wasn't of a grand scale, its attractions - both financial and social - are perhaps best illustrated by the fact that many great pianists chose to stay in Europe, among them three we find in this CD series - Champion Jack Dupree, Memphis Slim and Eddie Boyd.

Превод

В Чикаго от 30-те и 40-те години и в следвоенния West Coast скок сцена пианото е безспорно блус инструмент постижения номиналната, но от средата до края на 50-те години, работят за пианисти в домашни блус преден ставаше все по-оскъдна. Почти по същото време, обаче, нов професионален път е отваряне, с наченки на "сините възраждане" в Европейския фолк и търговията. -Jazz Сцени, където пианисти бяха оценени повече за тяхното овладяване на по-старите стилове от способността им да се адаптират към новите търговски тенденции. Докато Европейският пазар не е от голям мащаб, неговите забележителности - както финансови, така и социални - са може би най-добре се илюстрира с факта, че много от великите пианисти са избрали да останат в Европа, сред които три намираме в този CD серия - Champion Jack Дюпри , Memphis Slim и Еди Бойд.