Ноти $65.51
Оригинал
Jean-Philippe Rameau. Les Fetes De l'Hymen Et De l'Amour. Urtext. Sheet Music. Opera. OPERA. Jean-Philippe Rameau.
Превод
Jean-Philippe Рамо. The Празник на химена и любов. Urtext. Неподвързани ноти. Опера. OPERA. Jean-Philippe Рамо.
Оригинал
With a brief foreword. Fr. Eng. containing salient information on the genesis of the work, the synopsis and the edition. Les Fêtes de l’Hymen et de l’Amour was performed on 15 March 1747 on the occasion of the second marriage of the Dauphin Louis Ferdinand de Bourbon and Maria Josepha of Saxony in the Manège de la Grande Écurie in Versailles. This second collaboration between Rameau and Cahusac makes use of the “ballet héroïque” genre, usually known today as “opéra-ballet” based on various story lines which run independently of each other. The score is based on a libretto inspired by Egyptian mythology and freemasonry. Rameau's “Les Fêtes de l'Hymen et de l'Amour” was long considered second-rate because its première was associated with a political event. Yet this ballet abounds in novel dramaturgical effects that foreshadow his later operas, such as “Zaïs”, “Zoroastre” and “Les Boréades”. Working together with his librettist Cahusac, Rameau sought to weave the dance numbers, choruses and stage machinery more tightly into the main plot. He also experimented with stylistic devices unique to this work, the most famous being unquestionably the scene in which the Nile overflows its banks. an impressive ten-voice double chorus with solo voices and orchestra. and the sextet from “Aruéris”, a scoring found nowhere else in his œuvre. For the first time, this scholarly-critical edition of “Les Fêtes de l'Hymen et de l'Amour” presents a reference version of the work that is based on all the major sources for both the libretto and the music, including two recent musical discoveries. As most of the performance material for the première has vanished, this edition is based on the version prepared for the Académie Royale de Musique in 1748.
Превод
С кратко предисловие. Fr. Тясно. съдържаща изявена информация за генезиса на работата, конспекта и изданието. Les Празник на l'химен et де l'Amour е извършена на 15-ти март 1747 г. по повод на втория брак на Dauphin Louis Фердинанд дьо Бурбон и Мария Josepha Саксония в манеж De La Grande ECURIE във Версай. Този втори сътрудничество между Rameau и Каюзак се възползва от жанра "балет héroïque", познат днес като "Опера-балет" въз основа на различни сюжетни линии, които се движат независимо една от друга. Резултатът се основава на либрето вдъхновена от египетската митология и масонството. Рамо "Празниците на химена и Любов" беше дълго време считано втори курс, тъй като неговата първа свързано беше с политическо събитие. И все пак този балет изобилства от нови драматургични ефекти, които предвещават по-късните си опери като "Zaïs", "Zoroastre" и "Les Boréades". Работейки заедно с неговия либретист Каюзак, Rameau иска да тъкат номерата на танцови, припеви и етап машината по-плътно в главната парцела. Той също така експериментира с стилистични похвати, характерни за тази работа, най-известни са безспорно сцената, в която Нил прелива своите банки. внушителните десет гласа двойно хор с солови гласове и оркестър. и секстета от "Aruéris", а точкуване срещат никъде другаде в творчеството му. За първи път, тази научна-критично издание на "Les Празник на l'химен et де l'Amour" представя справка версия на работата, която се основава на всички основни източници за двете либретото и музиката, включително две неотдавнашни музикални открития. По-голямата част от материала производителност за премиерата е изчезнал, това издание се основава на текста, подготвен за Académie Royale де Musique в 1748.
