Ноти $10.97

Оригинал

Alexander Borodin. Polovtsian Dances. Prince Igor. - String Quartet Score. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Alexander Borodin.

Превод

Александър Бородин. Polovtsian Dances. Prince Igor. - Струнен квартет Score. Неподвързани ноти. Струнен квартет. STR QUARTET. Александър Бородин.

Оригинал

These dances, inseparably associated with Diaghilev's 'Russian Ballet', form the climax of the 2nd act of the opera 'Prince Igor', where the Khan entertains his royal captive. The melody of the maidens dance was used in the musical 'Kismet' to the words 'Hold my Hand, I'm a Stranger in Paradise'. Little of the brilliance and excitement of the original is lost in this masterly condensation for string quartet by Carlo Martelli. For conservatories and professionals.

Превод

Тези танци, неразривно свързани с "руския балет" Дягилев е, образуват кулминацията на втория акт на операта "Княз Игор", където ханът забавлява царския си в плен. Мелодията на танца девойки се използва в музикалното "Съдба" на думите "Hold My Hand, аз съм чужденец в Paradise". Little на блясъка и вълнение на оригинала се губи в този майсторски конденз за струнен квартет от Carlo Мартели. За консерватории и професионалисти.