Инструменти
Ensembles
Genres
Композитори
Изпълнители

Ноти $12.55

Оригинал

Anthony Payne. Adlestrop. A3 Size Score. Sheet Music. Soprano, Piano. SOP. PFA. Anthony Payne. --.

Превод

Anthony Payne. Adlestrop. A3 Size Score. Неподвързани ноти. Soprano, Piano. SOP. PFA. Anthony Payne. --.

Оригинал

Edward Thomas was born in Lambeth on 3rd March, 1878, and spent most of his childhood in London. His holidays, however, were spent with relatives in Swindon, and it was there that he developed his abiding love of all things rural. He was educated at St Paul's Hammersmith, and was encouraged in his creative writing by James Ashcroft Noble, whose daughter he secretly married, after her father's death, and to the great disapproval of her family. Despite growing anxiety over poverty, ill health and literary discouragement, which exacerbated a natural tendency to depression, Thomas worked unstintingly as a reviewer, and wrote and published over 30 books between 1897 and 1917. "Adlestrop" was written with four other poems between 7th and 9th June 1915. He enlisted in 1915 at the age of 37, and was called to the Front in 1917. He arrived at Arras on 9th February 1917, and was killed on the 9th April, Easter Monday, by a shell blast in the opening minutes of the offensive. This work for Soprano and Piano is set to the text of Edward Thomas.

Превод

Едуард Томас е роден в Ламбет на 3 март 1878 г. и прекарва голяма част от детството си в Лондон. Неговите празници, обаче, бяха прекарани с роднини в Суиндън, и именно там той развива пребъдване си любов на всички неща селските. Той е най-образованите Hammersmith Сейнт Пол, и се насърчава в творческото му писмено от James Ашкрофт Noble, чиято дъщеря тайно женен, след смъртта на баща си, и за голямо неодобрение на семейството си. Въпреки нарастващата тревога бедност, лошо здраве и литературна обезсърчение, което изостря естествена тенденция към депресия, Thomas работили щедро като рецензент, и пише и публикува над 30 книги между 1897 и 1917. "Adlestrop" е написана с четири други стихотворения между 7-ми и 9-ти Юни, 1915. Той въведени през 1915 г. на възраст от 37 г. и е наречен на фронта през 1917 г.. Той пристигна в Арас на 9 февруари, 1917 г., И е убит на 09 април, Велики понеделник, от взрив черупки в началните минути на офанзивата. This work for Soprano and Piano is set to the text of Edward Thomas.