Ноти $7.81

Оригинал

Antonin Dvorak. Song To The Moon. Soprano. Sheet Music. Soprano, Piano Accompaniment. SOP. PFA. Antonin Dvorak.

Превод

Антонин Дворжак. Song To The Moon. Сопрано. Неподвързани ноти. Soprano, клавирен съпровод. SOP. PFA. Антонин Дворжак.

Оригинал

Taken from Rusalka , the eighth of Dvorak’s nine operas and the one that has remained his most popular. The story was adapted by Jaroslav Kvapil from Hans Christian Andersen’s The Little Mermaid and relocated to Bohemia, with a Czech water-spirit or Rusalka in the principal role. Rusalka loves a mortal prince, a witch grants her humanity but the romance doesn’t work out and she returns, heartbroken, to the water where she joins her beloved in death. The Song to the Moon comes from Act I. From her woodland pool, Rusalka sings of her longing in the shimmering moonlight – Silver moon upon the deep, dark sky. tell me, tell me, oh where does my loved one bide.

Превод

Взети от Русалка, на осми от девет опери Дворжак и този, който е останал неговия най-популярните. Историята е адаптирана от Ярослав Kvapil от Малката русалка Ханс Кристиан Андерсен и се премести в Бохемия, с Czech вода-алкохол или Русалка в главната роля. Русалка обича смъртен принц, за вещица отпуска си човечеството, но романтиката не работи и тя се връща, с разбито сърце, към водата, където тя се присъединява към любимия си в смъртта. Песента на Луната идва от Закона I. От нея гори басейн, Русалка пее за нея копнеж в блестящо лунна светлина - Silver Moon върху дълбоко, тъмно небе. кажи ми, кажи ми, о, къде е моят любим човек Bide.